Sta znaci na Engleskom JA ĆU UMRETI - prevod na Енглеском

• i will die
• i am dying
• i shall die

Примери коришћења Ja ću umreti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću umreti, Bilbo.
I'm going to die, Bill.

Vidiš, ja ću umreti.
You see, I'm going to die.

Ja ću umreti bez tebe!
I would die without you!

Ako odeš ja ću umreti.
If you leave, I will die.

Ja ću umreti bez tebe!
Or I will die without you!

Ako odeš ja ću umreti.
If you leave, I'm going to die.

Ja ću umreti u svakom slučaju.
I will die anyway.

Ako nema Boga, ja ću umreti večeras.
If I am without God, I die.

Ja ću umreti u svakom slučaju.
And I will die anyway.

Neće mnogo proći, a ja ću umreti.
Feed me too little and I will die.

Ja ću umreti u svakom slučaju.
I shall die in any case.

To ne može biti istina, bako. Ja ću umreti, ako se to desi.
That can't be true, grandma' I'd die, if that happens'.

Ja ću umreti mirno i čiste savesti.
I shall die with a clear conscience.

Želim ti reći da… ako se tebi bilo šta desi ja ću umreti.
What I wanted to say is, if anything did happen to you, I'd die.

Ja ću umreti, ali ti ćeš živeti.
I will die, but you will live.

U mojim ne tako velikih rasa, ja sam u startnoj razmišljanja," O moj Bože, ja ću umreti.".
In my not-so-great races, I'm in the start thinking,"Oh my God, I'm going to die.".

Ja ću umreti, ali ima nečeg dobrog u tome.
I die, but there's something good still.

Rekao je:" Ne znam kako da ti ovo saopštim, ali dala si mi najlepši poklon jer ja ću umreti.".
I don't know how to tell you this, but you gave me the greatest gift, because I'm going to die.".

Ja ću umreti jednog dana, vi ćete takođe jednog dana umreti..
I will die one day and you too.

Pretpostavimo kaže:" Bože, molim te ne ljuti se na ove jadne ljude, ja ću umreti umesto njih" i Bog.
Jesus said,“Look God, please don't get angry at these poor people; I will die in their place” and so God was satisfied.

Ne! Ja ću umreti pre dozvolio sam vam da povrijedite dečaka.
I will die before I let you harm the boy.

Onda sam pročitao tvoj statement. If ste se nadaju da će jedan od mojih organa implodirao od besa i ja ću umreti, skoro sam tamo.
If you are hoping that one of my organs will implode from anger and I will die, I'm almost there.

Ako staklo pukne, ja ću umreti i ti nikada nećeš biti srećna.
If the glass broke, I'd die and you'd never be happy.

Ja ću umreti, ti ćeš umreti, svi će umreti..
I will die you will die and every one.

Ja ću umreti jednog dana, vi ćete takođe jednog dana umreti..
Someday I will die, and someday you will die..

Ja ću umreti jednog dana, vi ćete takođe jednog dana umreti..
One day I will die, and one day you will too.".

I ja ću umreti u ovoj zemlji i neću preći preko Jordana;
Deu 4:22- I will die in this land; I will not cross the Jordan;

Ja ću umreti, ti ćeš umreti, svi će umreti..
I'm going to die, you going to die, everyone is going to die.

Ja ću umreti, ti ćeš umreti, svi će umreti..
I'm going to die, and you're going to die, and everyone else is going to die.

Ja ću umreti, i veoma mi je milo što ću umreti, da oslobodim i sebe i vas.
I shall die; and I'm very glad I shall die, and release myself and you.".