Sta znaci na Engleskom JA BIH DAO - prevod na Енглеском

• i would give
• i'd give

Примери коришћења Ja bih dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih dao 8/ 10.
I would give him 8/10.

On je jednostavno odgovorio:" Ja bih dao.
He frequently said,"I would give.

Ja bih dao i ruku i nogu.
I'd give an arm and a leg.

On je jednostavno odgovorio:" Ja bih dao.
He simply answered:'I would give the car.

Ja bih dao sve za moju porodicu.
I would give everything for my family.

Sve što imam ja bih dao, samo da si opet moja.
I would give everything I own, just to have you back again.

Ja bih dao sve što imam za takav dar.
I'd give anything to have that gift.

Jednom ja sam kazao njezinu da ja bih dao hera~ čudesan suprug.
I once told her that I'd give her a wonderful husband.

Ja bih dao svoje očnjake za ono što imate.
I'd give my canines to have what you have.

Ja bih bio tvoj pigmalion, ja bih dao životni dah mojoj kreaturi. I dao bih ti moj život sa mojom vlastitom krvi.
I would be your pygmalion, I would give vital breath to my creature and would give you my life with my own blood.

Ja bih dao sve da mogu da vratim svoga oca….
I would give anything to get my Daddy back.

To je bilo pre 18 godina… a ja bih dao sve što imam da znam da ću je, kad se vratim kući… zateći tamo, kako me čeka… u invalidskim kolicima.
That was 18 years ago. And I'd give anything I've got to know… that when I go home that I'd find her there waiting for me… in a wheelchair.

Ja bih dao milion dolara da vidim svog oca.
I'd give a million dollars to meet my father.

Za dete ja bih dao krila, ali bih da ga nauče kako da leti po sebi.
To a child I would give wings, but I would let him learn how to fly by himself….

Ja bih dao i milionče za takvu cicu.
I would give my share of millions for such a bargain.

Ja bih dao sve da mogu da vratim svoga oca….
And I would give anything to have my father back.

Ja bih dao sve, bilo da se Andy vrati.
I would have given anything, anything to get Andy back.

Ja bih dao sve za nju i ona za mene..
I would give everything for them and they for me.

Ja bih dao sve za tri minute reći zbogom.
I would have given anything for three minutes to say goodbye.

A ja bih dao svoj levi prst samo da se ovaj ručak završi.".
And I'd give my left nut for this lunch to be over.

Pa, ja bih dao sve da budem baš kao lord Ilingvort.
Well, I would give anything to be just like Lord Illingworth.

Ja bih dao svoj bubreg Huliu, ako bi mu bio potreban.
Oh… I'd give one of my kidneys to Julio if he needed it.

Ja bih dao sve da ja posjedujem svoju majku jedan dan.
I would give everything that I own just to have my mother back for one day.

Ja bih dao svoju desnu ruku za stipendiju na Konzervatorijumu proklete muzike.
I would have given my right arm for a scholarship at the Conservatorium of bloody Music.

Ne znam kako je ocenjen, ja bih mu dao 7 do 7. 5.
So I don't really know, I give it a 7.5/10.

Ja bih sada dao reč gospodinu Tintoru.
I give the floor to Mr Connarty.

Ja bih mu dao više prostora.
I gave him more space.

Ja bih im dao tu titulu odmah.
I gave it this title right away.

Ja bih mu dao neku sedmicu, osmicu zbog potencijala.
I gave him an 8, because he did meet his potential.

Sve što si tražila od njih, ja bih ti dao.
Everything you asked for, I gave you.