Sta znaci na Engleskom JA NE IDEM NIGDE - prevod na Енглеском

• i'm not going anywhere
• i ain't going nowhere
• i am not going anywhere

Примери коришћења Ja ne idem nigde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne idem nigde.
I ain't going nowhere.

Ili to ja ne idem nigde?
Or that I'm not going anywhere?

Ja ne idem nigde, Ves.
I'm not going anywhere, Wes.

Ovde sam i ja ne idem nigde.
I'm here and I'm not going anywhere.

Ja ne idem nigde, Fred.
I'm not going anywhere, Fred.

Sunce zalazi, ali ja ne idem nigde.
The sun goes down, but I'm not going anywhere.

I ja ne idem nigde.
And I'm not going anywhere.

Ja sam ovde, ja ne idem nigde.
I am here, I am not going anywhere.

Ja ne idem nigde, Džoš.
I'm not going anywhere, Josh.

Ponekad je teško, ali ja ne idem nigde.
Sometimes this is hard, but… I'm not going anywhere.

Ali ja ne idem nigde.
But I'm not going anywhere.

Ja ću uvek biti tvoj brat i ja ne idem nigde.
I will always be here for you and I'm going nowhere.

Oh, ja ne idem nigde.
Oh, I'm not going anywhere.

Znam tacno šta se ovde desilo i ja ne idem nigde.
I know exactly what is happening here and I am not going anywhere.

Hej, ja ne idem nigde.
Hey, I ain't going nowhere.

Ja ne idem nigde… ikad.
I'm not going anywhere… ever.

Hej, ja ne idem nigde.
Hey, I'm not going anywhere.

Ja ne idem nigde, Mike.
I'm not going anywhere, Mike.

Dušo, ja ne idem nigde.
Baby, I ain't going nowhere.

Ja ne idem nigde s tobom.
I'm not going anywhere with you.

Jer ja ne idem nigde.
Because I'm not going anywhere.

Ja ne idem nigde sa tobom.
I am not going anywhere with you.

Ne. Ne, ja ne idem nigde.
No, I'm not going anywhere.

Ja ne idem nigde, volim te.
I ain't going nowhere, I love you.

Ne brini, ja ne idem nigde, u redu?
Don't worry, I'm not going anywhere, okay?

I ja ne idem nigde bez nje.
And I'm not going anywhere without her.

Ne, ja ne idem nigde.
No. No, I'm not going anywhere.

Ali ja ne idem nigde, Maggie!
But I'm not going anywhere, Maggie!

Ja ne idem nigde dok ne uradite.
I'm not going anywhere until you do.

Ja ne idem nigde dok ne dobijem svoj deo.
I'm going nowhere until I get my cut.