Примери коришћења Ja nisam htela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja nisam htela da idem.
On je želeo da budem na njoj, a ja nisam htela da budem na njoj.
He wanted me in it, and I didn't want to be in it.Ja nisam htela da žurim.
I didn't want to hurry.Voleo ih je, i voleo je mene, a ja nisam htela njega!
He loved them, and he loved me, and I didn't want him!Ja nisam htela da podjem.
I didn't want to come.Vanja je tada još bio mali, a ja nisam htela da popustim!
Ja nisam htela da pijem.
I did not want to drink.Probao je par puta da me pozove, ali ja nisam htela da se javim.
Ja nisam htela da žurim.
I did not want to hurry up.Ispale su mu iz džepa, a ja nisam htela da bude tako.
They fell out of his pocket, and I didn't want it to be like that.Ja nisam htela da postanem.
I did not want to become.Da se tebi nešto desi, ja nisam htela da dvoje dece odrastu bez oca.
If anything ever happened to you, I didn't want two kids growing up without a father.Ja nisam htela da ovo uradiš.
I didn't want you to do this.Moja majka je pokusala da je prenese na mene ali ja nisam htela da slusam.
My mom tried to pass them down to me, but I wouldn't listen.Ja nisam htela da ih dam njemu.
I wouldn't give them to him.Ezra te je cuvao za sebe sve ovo vreme, a ja nisam htela da propustim ovu priliku.
Ezra's kept you to himself all this time, I didn't want to pass up this opportunity.Ja nisam htela da idem na brod.
I didn't want to go on a boat.Moje dete isto mnogo voli ribu, a ja nisam htela da je pipnem kad sam bila mala!
Even kids usually love this and I wouldn't touch the stuff when Ja nisam htela da vozim.
I didn't want to drive here last time.Reci mi kako si znao da taj tip nije dobar za mene i dasi pokušavao da mi kažeš a ja nisam htela da slušam.
Tell me about how you knew this guy was no good for me andyou tried to tell me and I wouldn't listen.Ja nisam htela da je ponovim.
I jeste, ja nisam htela da nosim vencanicu.
Ja nisam htela da zatvorimo, ali morali smo. .
I didn't want to close, but… we had to.Ja nisam htela ništa što ne ide od boga.
I did not want anything from something that wasn't God.Ja nisam htela, želela sam karijeru.
I didn't want any, A ja nisam htela da pitam Kezban, Erkan i ekipu.
And I didn't want to ask Kezban, with Erkan and so on.Ja nisam htela na dupli izlazak, a ni ti.
I didn't want this double date, you Ja nisam htela bebu, i sada je ovo dobro za njega.
I wasn't gonna have his baby, so good for him.A ja nisam htela da Emini vide šta sam uradila.
And I didn't want Emma's parents seeing what A ja nisam htela da smetam, pa sam ponovo otisla u kuhinju.
I didn't want to argue with him, so 
