Sta znaci na Engleskom JA NISAM HRISTOS - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ja nisam hristos на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je odgovorio:" Ja nisam Hristos.".
He says,“I am not the Christ.”.
I on prizna, i ne zataji,i prizna: Ja nisam Hristos.
And he confessed, and denied not;but confessed, I am not the Christ.
Vi sami meni svedočite da rekoh: Ja nisam Hristos, nego sam poslan pred Njim.
You yourselves testify that I said,'I am not the Christ,' but,'I have been sent before him.'.
On je odgovorio:" Ja nisam Hristos.".
He replied,‘I am not the Christ' Jn.
On je odgovorio:" Ja nisam Hristos.".
John replied,“I am not the Christ.”.
On je odgovorio:" Ja nisam Hristos.".
He told them:“I am not the Christ.”.
On je odgovorio:" Ja nisam Hristos.".
So he declared,'I am not the Christ.'.
On je odgovorio:" Ja nisam Hristos.".
He did not say,“I am not the Christ.”.
Vi sami meni svedočite da rekoh: Ja nisam Hristos, nego sam poslan pred Njim.
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
Vi ste mi sami svedoci dasam rekao: ja nisam Hristos, nego sam poslan ispred njega.
You yourselves bear me witness,that I said,‘I am not the Christ, but I have been sent before him.'”.
Али ја нисам Христос….
I am not the Christ….
Ја нисам Христос, него сам послан пред Њим.
I am not the Christ but I am sent ahead of him.
Ја нисам Христос, него сам послан пред Њим.
I am not the Christ, but that I am sent before him.
Ја нисам Христос, него сам послан пред Њим.
I am not the Christ, but I was sent before him.
И оно што је признао био:" Ја нисам Христос.".
And what he confessed was:“I am not the Christ.”.
И он призна, и не затаји,и призна: Ја нисам Христос.
And he confessed, and denied not;but confessed, I am not the Christ.
Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos.
Matthew 24:5 For many will come in My name, saying, I am the Christ.
( Matej 24: 5)“ Jer će mnogi doći u ime Moje govoreći: Ja sam Hristos.
Mt 24:5- For many will come in my name saying,‘I am the Christ.'.
Ја сам Христос, и ево, дођох к теби као пријатељу моме“.
I am Christ and came to you as to my friend”.
Ја сам Христос и дошао сам ти, као свом пријатељу”.
I am Christ and came to you as to my friend”.
Где сте чули да је рекао у овом упутству" Здраво пријатељи, ја сам Христос…"???
Where did you hear it said in the tutorial"Hi friends, I am Christ…"??
Ја сам толико пута ипред вама сведочио за себе и за Њега:„ ја нисам Христос, него сам послан пред њим“ ст.
You yourselves bear me witness,that I said,‘I am not the Christ, but I have been sent before him.'.
Сами сте ми сведоци дасам рекао:‚ Ја нисам Христос, него сам послан пред њим.
You yourselves bear me witness,that I said,‘I am not the Christ, but I have been sent before him.
Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos. I mnoge će prevariti.
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
Čuvajte se da vas ko ne prevari, jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos.
Take heed that you are not deceived for many will come in my name saying, I am Christ.
Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos. I mnoge će prevariti.
For many will come in my name, saying,'I am the Christ,' and will lead many astray.
Резултате: 26, Време: 0.0194

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески