Примери коришћења Ja sam ga pitao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam ga pitao kako.
Moj taksista Indijac pojavio se kod hotela" W", i ja sam ga pitao da me odveze do Šeratona, i on je rekao:" Nema problema, gospodine.".
My Indian cab driver showed up at the W, and I asked him to take me to the Sheraton, and he said,"No problem, sir.".Ja sam ga pitao da ga da.
I asked him to giνe it.Jedan od lidera tadašnje vlasti, ja sam ga pitao kada su donosili neki zakon koji nije bio previše demokratski- pa dobro, jeste se za ovo borili?!
One of the leaders of the government at the time, I asked him when they were passing a law that was not too democratic-'well, is this what you were fighting for?Ja sam ga pitao da li je on lud.
I asked him if he was crazy.Ne, ja sam ga pitao.
No. No, I asked him to.Ja sam ga pitao zasto je to rekao.
I asked him why he said so.Ja sam ga pitao ko su ti ljudi.
I asked him who those folks were.Ja sam ga pitao od koga je dobio tu informaciju.
I asked him where he got that information.Ja sam ga pitao od koga je dobio tu informaciju.
I asked him where did he get that information from.Ja sam ga pitao da li poznaje čč oveka na sliči, a on mi je. .
I asked him if the face was familiar to Ja sam ga pitao da li je lud, da možemo obojica izgubiti glavu zbog toga.
I asked him why I'm not permitted to be mad about both.Ja sam ga pitao da li je lud, da možemo obojica izgubiti glavu zbog toga.
I asked him if he thought we were crazy for wanting to do this.Ja sam njega pitao," Da li stavljamo rec' taj' ispred' Boga'?".
And I asked him,"Do you put the word'the' in front of God?".Ja sam njega pitao:" Jel imamo sve?".
I asked him:“Do you have everything?”.Ja sam ga pitala što je to.
And I asked him,"What's up with that?".Ja sam ga pitala da pomogne Carlsu.
I asked him to help Charles.Ja sam ga pitala da li to sada znači da on meni preti.
I asked him if he was threatening me.Ja sam njega pitao:" Koje je grozno?".
I asked him"What ordeal?".Ja sam ga pitala za CoQ10, covek nikad nije čuo za to!
I asked him about Coopersville, and he had never heard of it!Ja sam ga pitala da zove policiju, a on je samo otišao.
I asked him to call the police, and he did.Ja sam njega pitao:" Šta je, Piple?
So I asked him,“What's that, Paulie?Ja sam ga pitala da li želi s njim razgovarati.
I asked him if he wants to talk.Ja sam ga pitala da li želi s njim razgovarati.
I asked him whether he wished to talk to Ja sam njega pitao:" Koje je grozno?".
I asked him,“What is dreadful?”.Ja sam njega pitao:" Šta je, Piple?
I asked him,‘What's the matter, Pokey?Pa, ja sam ga pitala što je radio.
Well, I asked him what he was doing.Ја сам га исто питао.
I asked him the same thing.Ја сам га питао да ли су они Ултрас Марсеј.
I asked him if he was SANT0RI.
