Sta znaci na Engleskom JA SAM MRZEO - prevod na Енглеском

• i hated

Примери коришћења Ja sam mrzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam mrzeo Jenkije.
I hated the Yankees.

Mrzeli su mene, ja sam mrzeo njih.
They hated me, I hated them.

I ja sam mrzeo školu.
But I hated school also.

Zi si ga mrzeo jer je bio u pravu. Ja sam mrzeo pravo, jer je bilo pogrešno.
You hated him because he was right, and I hated the law, because it was wrong.

Ja sam mrzeo književnost.
I hated the literature.

Mrzim to."„ 1 ja sam mrzeo kad si otišla.
I admit, I hated you when you left me.

A ja sam mrzeo vašu majku.
And I hated your mother.

Mrzim to."„ 1 ja sam mrzeo kad si otišla.
But I hated him, and I hated you when you went away.”.

A ja sam mrzeo to osećanje.
And I hated the feeling.

I ja sam mrzeo školu i roditelje!
I hated school and my parents too!

Ja sam mrzeo to što je moja muzika postala deo nekog sladunjavog industrijskog mehanizma, pa sam se ubio.
I hated the thought of my music becoming part of some bland corporate mechanism so I shot myself.

Ja sam svoju mrzeo.
I hated my own.

Ja sam nju mrzeo mržnjom više demonskom nego ljudskom.
I hated her now with a hatred more fatal than indifference.

Ja sam to mrzeo još više.
I hated it even more.

Ja sam svoju mrzeo.
And I hated mine.

A ja sam te mrzeo zbog toga.
And I hated you for that.

Ja sam ga mrzeo, i plasio ga se.
I hated him, and I feared him.

Ja sam njih mrzeo jer su bili meki.
I hated them because they were soft.

Ja sam Boga mrzeo, hulio sam na Njega.
I hated God, ran from Him.

Ovo je prvi put u životu da sam bio zadržan od nečega zbog moje veličine i ja sam ga mrzeo.
This was the first time in my entire life that I'd been held back from something because of my size, and I hated it," she claimed.

Ja sam mrzela istoriju.
I hated history.

A ja sam mrzela Anu… sad je sažaljevam!
And to think I hated Anna, but now I wish she was still around!

Ja sam mrzela svaku minutu.
I hated every minute of it.

I ja sam mrzela prevaru.
Well, I hated infidelity.

I ja sam mrzela svog tatu kad je otišao.
And I hated my dad after he left.

Ja sam mrzela moje profesore.
I hated my teachers.

Znam, i ja sam to mrzela.
I know, I hated it too.

Ja sam mrzela štale.
I hated the stables.

Mama je napravila ratatuj, a ja sam mrzela plavi patlidžan.
Mum made ratatouille and I hated the aubergine.

Ja bih mrzeo tog učitelja.
I'd hate the teacher.