Sta znaci na Engleskom JA SAM OČEKIVAO - prevod na Енглеском

• i expected
• i was expecting

Примери коришћења Ja sam očekivao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam očekivao Imperial Bedrooms.
I was expecting bedrooms.

Rekao bih da se ekstrakcioni sistem stolice pokazao bolje od očekivanog, a ja sam očekivao mnogo.
I'd say the chair's retrieval system performed better than expected, and I expected a lot.

Ja sam očekivao više od Interneta.
I expected more of the internet.

Ona je sela, i sedela je sve vreme, a ja sam očekivao da mi nešto kaže, jer sam znao da želi da pričamo o njenim problemima.
She sat down and I sat down, and I expected her to tell me something because I knew she wanted to talk to me about her problems.

Ja sam očekivao više od Interneta.
I expected more from the Internet.

Međutim, ja sam očekivao mnogo više od tog finala.
However, I expected so much more from the ending.

Ja sam očekivao bitno lošiji rezultat.
I expected a lot worse outcome.

Dala mi je aparat, a ja sam očekivao da će stati ispred statue i nasmešiti se, da ću je slikati, vratiti aparat i da će svako poći na svoju stranu, ali nije..
So she gave me the camera. And I was expecting her to stand in front of the statue and smile. I'd take a snapshot of her, I'd give her the camera back and we'd go our separate ways, but not a bit of it.

Ja sam očekivao mnogo više od tog finala.
I was expecting a lot more from the finale.

Ja sam očekivao od njega mnogo više ovoga puta.
I was expecting more from her this time around.

Ja sam očekivao da ću sresti neke iskrene prijatelje.
And I expected to meet some legal friends.

Ja sam očekivao mnogo više od EU, da vam kažem iskreno.
I expected much more from it, to be honest.

Ja sam očekivao da će razne vrste fišinga da nestanu, ili se bar spuste na nivo koji je neprimetan ili marginalan, no ovakva vrsta izvršenja krivičnih dela postaje ponovo popularna“, istakao je Stamenković.
I expected the various types of phishing to disappear or at least subside to an level that was unnoticeable or marginal, but in fact this type of offence is becoming popular again,” said Stamenković.

A ja sam to očekivao.
But I expected it.

Ja sam očekivala da briljiraš.
I expected to have a limp.

Ja sam očekivala nešto potpuno drugačije, pa sam ostala malo razočarana.
I expected something a bit different and was left a little disappointed.

Ја сам очекивао све друго изузев овога.
I was expecting anything else but this.

Искрено говорећи, ја сам очекивао нешто овако.
Speaking frankly, I expected something of this kind.

Искрено говорећи, ја сам очекивао нешто овако.
And frankly, I was expecting something like that.

Искрено говорећи, ја сам очекивао нешто овако.
Honestly, I expected something like that.

Ја сам очекивао победу.
I was expecting a win.

Ја сам очекивао битно лошији резултат.
I expected a lot worse outcome.

Ја сам очекивао више коментара.
I was expecting more commentaries.

Ја сам то очекивао да ће они то урадити.
I expected them to do it.

Ја сам очекивао да га упуцаш.
I expected him to shoot.

Ја сам очекивао да га упуцаш.
I expected him to shoot it.

Ја сам то очекивао да ће они то урадити.
I expected them to do so.

Али ја сам очекивао старијег човека.".
But I expected an older man.".

Ja bih očekivao ništa manje.
I would expect nothing less.

A ja nisam očekivao da vas vidim kako kuvate i nosite vodu.
I didn't expect to see you as a cook and a water carrier.