Sta znaci na Engleskom JA SAM PAMETNIJI - prevod na Енглеском

• i'm smarter
• i am smarter

Примери коришћења Ja sam pametniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pametniji od njega!
I'm smarter than him!

Veruj mi druže. Ja sam pametniji od svih.
Trust me, dude, I'm smarter than everyone.

Ja sam pametniji nego ti misliš.
I'm smarter than you think.

U nekim stvarima, ja sam pametniji od nje.
In some ways, she's-- In some ways, I'm smarter than her.

Ja sam pametniji nego taj egomanijak.
I'm smarter than that egomaniac.

Recite mu da je pametan, ali ja sam pametniji.
Tell him that he's smart, but I'm smarter.

Ja sam pametniji od svakog osim od Džejn.
I'm smarter than everybody except Jane.

U nekim stvarima, ja sam pametniji od vas, g. Turner.
In some ways, I'm smarter than you, Mr. Turner.

Ja sam pametniji od većine dece, dosadne su mi gluposti kojima nas uče.
I'm smarter than most of the other kids, this crap they teach us bores me….

Hej, o meni govore da Ja sam pametniji od vas tamo.
Hey, about me saying that I'm smarter than you in there.

Hej, ja sam pametniji od svih vas zajedno.
Hey, I'm smarter than all you guys put together.

Ona svinja Toschi je dobra, ali ja sam pametniji i bolji.
That city pig Toschi is good, but I am smarter and better.

Ali ja sam pametniji nego što ćeš ti ikada biti..
Frank i am smarter than you will ever be..

A sad po prvi put od nastanka naše vrste nešto se pojavilo i govori:" Hej, ja sam pametniji.".
And now for the first time since the emergence of our species something showed up and saying,"Hey, I'm smarter.".

Ali ja sam pametniji nego što ćeš ti ikada biti..
I am smarter than you will ever hope to be..

Znate, ja sam pametniji od vas misliš da sam ja, Diane, u redu?
You know, I'm smarter than you think I am, Diane, all right?

Jer ja sam pametniji nego što jesu, a ja sam samo idiot.
Cause I'm smarter than you are, and I'm only an idiot.

Ja sam pametniji od vas, i zato što sam pametniji od vas, ja sam bolji od vas, i mogu da vam govorim šta treba da radite.".
I'm smarter than you, and because I'm smarter than you I'm better than you, and I can tell you what to do".

Ali ja sam pametnija od vas sviju!
But I'm smarter than all of you!

Ja sam pametnija od obe.- Prestani!
I'm smarter than the both of you!

Ja sam pametnija od tebe.
I'm smarter than you.

Brži je, ali ja sam pametnija, za bar dva standardna otklona.
He's faster, but I'm smarter by at least two standard deviations.

Ја сам паметнији од тога, драга.
I'm smarter than that, dearie.

Ја сам паметнији од тога.
I'm smarter than that.

Ја сам паметнији од тебе, само не причам толико.
I'm smarter than you are. I don't talk as much.

Ja sam pametna i zabavna, i skoro uvek sam dobro raspoložena.
I am smart, and I am fun, and I am almost always in a good mood.

Ja sam pametan i nadaren.
I'm smart and gifted.

Ja sam pametan i zaslužujem poštovanje!
I'm smart, and I deserve respect!

Ja sam pametan i želim poštovanje!
I'm smart, I want respect!

Ja sam pametna, ja sam dobra osoba, ja sam iznutra prelepa.
I am smart, I have a good heart, I am physically beautiful.