Sta znaci na Engleskom JA SE MORAM - prevod na Енглеском

• i have to
• i must
• i need
• i gotta
• i got

Примери коришћења Ja se moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se moram povući.
I need to withdraw.

Ne znam za vas, ali ja se moram vratiti nazad i proveriti.
I don't know, but I gotta get back.

Ja se moram prilagoditi.
I need to adapt.

Plan je tvoj, ali ja se moram vratiti na posao.
The plane is all yours, but I have to get back to work.

Ja se moram spremiti.
I have to get ready.

Kuda nijedan putnik nije prije prošao… ja se moram vratiti.
Where no traveler had ever passed before… I must return.

Ja se moram osvježiti.
I have to freshen up.

Ali na temelju mojih iskustava ja se moram usprotiviti.
But based on my experience in this area, I have to disagree.

A ja se moram koncentrirati.
And I need to focus.

Široka prostranstva zovu moje ime, i ja se moram da se odazovem.
The open road's calling, and I have to answer.

Ja se moram boriti za svog sina.
I must fight for my son.

Žao mi je zbog toga, ali i ja se moram pobrinuti za moju porodicu.
And I'm sorry about that, but I got to look out for my family.

Ja se moram brinuti za njega!
I have to take care of him!

Razumem oba vaša pogleda na situaciju ali Ja se moram moliti sam, i pokušati.
I understand both these points of view, but I must pray alone and try.

Ja se moram sloziti sa covjekom.
I must agree with the man.

Ali ja se moram uvjeriti u to.
But I have to make sure of that.

Ja se moram boriti protiv toga.
I have to fight against it.

Ali ja se moram pokajati, Moram.
But I must repent, I must..

Ja se moram vratiti pre mraka.
I've got to get back before dark.

Zapravo, ja se moram vratiti na matematiku.
Actually, I have to get back for calculus.

A ja se moram riješiti Danni.
And I gotta go deal with Danni.

Ja se moram vratiti na posao.
I have to go back to work.

Ja se moram pobrinuti za moje meso.
I gotta go take care of my meat.

Ja se moram pobrinuti za nešto.
There is something I must attend to.

Ja se moram malo zabaviti za to vreme.
I must have some fun out of this.

Ja se moram brinuti o demonima sada.
I must care about the demon's case.

A ja se moram vratiti pacijentici.
And I must go and tend to my patient.

I ja se moram vratiti na posao.
And I have to get back to work.

I ja se moram tome prilagoditi.
And I have to adjust my life to it.

Ja se moram hitno vratiti nazad na ratište.
I must return to battle immediately.