Примери коришћења Ja se ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja se ne bih usudila.
Sve kao dobro namerno, ali… ali ja se ne bih obratio nikome od njih.
Ja se ne bih rodila.
I would not have been born.Da, pa, ja se ne bih brinula.
Ja se ne bih brinuo, Lois.
I wouldn't worry, Lois.Slušaj, ja se ne bih brinuo, KarI.
Listen, I wouldn't worry, Carl.Ja se ne bih vozio s njim.
I wouldn't ride with him.Mozda, ali ja se ne bih kladio u to.
Perhaps… but I would not bet on that.Ja se ne bih zezao s njom.
I wouldn't mess with her.Da nisu, ja se ne bih rodila.
If it hadn't I would not have been born.Ja se ne bih obeshrabrio.
I wouldn't get discouraged.Da nisu, ja se ne bih rodila.
If Ja se ne bih previše nadao.
I wouldn't get too excited.Hej, ja se ne bih zezao sa tobom.
Hey, I wouldn't mess with you.Ja se ne bih s njim prepirao.
I wouldn't argue with him.Vidite, ja se ne bih Agenti Bartowski ili Walker, čak General Beckman.
You see, I'm not like Agents Bartowski or Walker, even General Beckman.Ja se ne bih brinula za Kate.
I wouldn't worry about Kate.Da nije tebe ja se ne bih u ovu najmoderniju blogovsku raspravu ni uključila.
Ja se ne bih tako opustila.
I wouldn't get too comfortable.Ja se ne bih žalio na ovo.
I would not complain about this.Ja se ne bih žalio na ovo.
I would not complain about that.Ja se ne bih raspravljao sa njom.
I wouldn't argue with her.Ja se ne bih previše opuštala.
I wouldn't get too comfortable.Ja se ne bih kladio protiv njih.
I would not bet against them.Ja se ne bih posrala po tebi, Chris.
I wouldn't shit on you, Chris.Ja se ne bih trebao biti ovdje.
I'm not supposed to be here.Ja se ne bih hvalio svojim neznanjem.
I wouldn't boast about my ignorance.Ja se ne bih usudila na tako nešto.
I would not dare do something like this.Ja se ne bih raspravljao sa tvojom majkom.
I wouldn't argue with your mother.Ja se ne bih obesio pod tim uslovima.
I would not survive in these conditions.
