Sta znaci na Engleskom JA SE VRAĆAM - prevod na Енглеском

• i'm going back
• i am coming
• i'm coming
• i'd go back
• i will return

Примери коришћења Ja se vraćam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja se vraćam njoj.
I go back to her.

Za mene, ja se vraćam kući.“.
As for me, I am going home.”.

Ja se vraćam u Evropu.
I'm going back to Europe.

Ma šta se dogodilo, ja se vraćam kući.
Whatever happens, I am coming home.

Ja se vraćam, gospodine.".
I'm coming, father.”.

Ma šta se dogodilo, ja se vraćam kući.
Whatever happens tomorrow, I go home.

Ja se vraćam ovim putem.
I'm going back that way.

Uostalom, posle fakulteta ja se vraćam u Srbiju.
After graduation, I am going back to Indonesia.

Ja se vraćam, gospodine.".
I'm coming, brother.”.

Nestaju iz zapadnog sveta, večeras a ja se vraćam u London.
Vanish from the West, tonight, and I'd go back to London.

Ja se vraćam, gospodine.".
I am coming, Signora.".

Dok svi polako kreću u izlazak, ja se vraćam kući s posla.
When everyone's leaving to go home, I go to work.

Ja se vraćam, gospodine.".
I will return, father.".

Kakogod, nakon što smo završili sa snowboardanjem, ja se vraćam u kolibu i ulazim u Jacuzzi.
Anyway, after we get done snowboarding, I go back to the lodge and get in the Jacuzzi.

Ja se vraćam, gospodine.".
I will return, Commander.”.

Baš me briga za pare, ali ovaj put ako si im rekao jednu jedinu stvar… ja se vraćam u zatvor.
Now I don't mind about the money. But this time if they'd gotten one thing out of you…- I go back to the pen.

Ja se vraćam na monoblok.
I'm going back to Monospace.

Ako je dete tvoje majke dečak, onda je on naslednik i ja se vraćam da živim normalno, a ti nećeš za mnom!
Lfyour mother's child is a boy, then he's the heir and I go back to living on my wits, and you'd rather not follow me there!

Ja se vraćam u krevet sada.
I am going back to bed now.

Leto ja se vraćam kući.
I am going home for the summer.

Ja se vraćam kući bez straha.
I go home with no worries.

Ćerka:„ Tata, ja se vraćam kući da organizujem svoje venčanje.
Daughter:"Daddy, I'm coming home to get married.

Ja se vraćam u auto“, rekoh.
I'm going back to my vehicle,” I said.

Dakle ja se vraćam u svoje vreme?
So I'd go back to my natural timeline?

Ja se vraćam u krevet sada.
I am going to go back to bed now.

Ćerka:„ Tata, ja se vraćam kući da organizujem svoje venčanje, tako da spremi svoju štednu knjižicu.
Dear Dad: I am coming home to get married soon, so get out your check book.

Ja se vraćam kući, vidim kakav je posao.
I go back home, see what work's around.

Ja se vraćam sada na problem sa izbeglicama.
I am going to go back to the refugee system.

Ja se vraćam na NYADA, a Blaine je uzbuđen jer je primljen na NYU za sledeći semestar.
I'm going back to NYADA, and-and Blaine is real excited because he just got into NYU for next semester.

Ja se vraćam na posao nakon samo četiri meseca, pa sam naučila da mrzim sebe, da mrzim lenjivce i da mrzim tebe jer si me doveo ovde.
I'm going back to work after only four months, so I've learned I hate myself, I hate sloths, and I hate you for bringing me here.