Sta znaci na Engleskom JA TROŠIM - prevod na Енглеском

• i spend
• i'm wasting

Примери коришћења Ja trošim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja trošim vaše vreme?
I'm wasting your time?

Na šta ja trošim vreme?
Where do I waste time?

Ja trošim novac na jelo?
I spend money by eating?!

Na šta ja trošim vreme?
What do I waste time on?

Ja trošim previše novca?
You think I spend too much?

Gle koga ja trošim.".
Look who I've been bangin'.".

Gde ja trošim najviše svog vremena?
Where do we waste the most time?

Šta tebe briga gde ja trošim svoj novac?!
Why do you care where I spend my money?

Ja trošim novce za svoje materijale.
I spend my money on my material.

Zarad toga ja trošim svoje vreme.
Other than that, I'm wasting my time.

U kuhinji starim ljudima daju samo grašak, a ja trošim nekako ludo.
In the kitchen the old people only get peas, and I spend.

Gde ja trošim najviše svog vremena?
Where do I spend most of my time?

Šta tebe briga gde ja trošim svoj novac?!
And what do you care how I spend my money?

Gde ja trošim najviše svog vremena?
Where am I wasting the most time?

Šta tebe briga gde ja trošim svoj novac?!
If I think where do I spend my money?

Gde ja trošim najviše svog vremena?
Where are we wasting the most time?

Šta tebe briga gde ja trošim svoj novac?!
Where would you like to see me spending my money?

Gde ja trošim najviše svog vremena?
Where am I spending most of my time?

Otkada ti brineš kako ja trošim svoj novac?
Since when do you care about how I spend my money?

Ja trošim više nego što zaradim, više nego što je Randall ikad zaradio!
I was spendin' more than I made. More than Randall ever will make!

Ono što drugi troše na piće i cigarete, ja trošim na tenk.
What others spend on drink and cigarettes, I spend on the tank.

Angelucci, ja trošim pare na lepe stvari.
Angelucci, I spend money on beautiful thing.

Sirota moja Varja iz štednje hrani nas sve čorbom od mleka, u kuhinji starim ljudima daju samo grašak, a ja trošim nekako ludo….
My poor Varya feeds everybody on milk soup to save money, in the kitchen the old people only get peas, and I spend recklessly.

Aha, ali ja jesam, ja trošim svoje sposobnosti zbog Draminog cilja.
Yeah, well, I am, and I've been wasting my skills on Drama's cause.

Sirota moja Varja, iz štednje hrani nas sve čorbom od mleka, u kuhinji starim ljudima daju samo grašak, a ja trošim nekako ludo….
My poor Varya for economy feeds everyone on porridge to save money, in the kitchen the old folk are given dried peas, and I spend money without thinking….

Ne, ne, ne, Vinstone, Ja trošim 49, 95 dolara mesečno na pretplatu na nepreciznu vremenski-tačnu aktuarsku uslugu.
No, no, no, Winston, I spend $49.95 a month on a subscription to an inaccurate real-time actuarial service.

Ti svoje vesele igre počinješ sa bilo čime što nađeš, a ja trošim i vreme i snagu na stvari koje nikada ne mogu steći.
With whatever you find you create your glad games, I spend both my time and my strength over things I never can obtain.

Ta vi, znači ne znate da ja trošim šest ili sedam hiljada franaka mesečno I da mi je taj trošak postao neophodan za život;
You don't know that I spend six or seven thousand francs a month, and that I could not live without it;

Kada smo koji minut kasnije preko razglasa objavili da se radnja zatvara, njegov sin je rekao da bi trebalo da odu, na šta je on odgovorio," Znaš li ti koliko para ja trošim ovde?
When we made the store closing announcement a bit later, his son said they should go, to which he replied,“Do you know how much money I spend in here?

Baš bi ja trošio svoj talenat na Keno.
Like I'd waste my God-given talent on Keno.