Sta znaci na Engleskom JADNU ŽENU - prevod na Енглеском

• poor woman
• poor wife

Примери коришћења Jadnu ženu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavi tu jadnu ženu na miru.
Leave that poor woman alone.

Pomisli i na njegovu jadnu ženu.
Think about his poor wife.

Pusti tu jadnu ženu iz kupatila.
Let that poor woman out of the bathroom.

Svi su krivili tu jadnu ženu.
Everybody blamed that poor woman.

Ovu jadnu ženu je neko pogrešno savetovao!
You are giving this poor woman the wrong advice!

Udarali su tu jadnu ženu.
They were hitting the poor woman.

Vidiš ovu jadnu ženu koja se bori… da te opremi za tvoje prvo pričešće!
You've seen this poor woman struggle… to kit you out for your first Holy Communion!

Vidite na primer ovu jadnu ženu.
Take this poor woman, for example.

Ne možeš li jadnu ženu ostaviti na miru?
Can't you give the poor woman a rest?

A još više žalim vašu jadnu ženu.
And I pity your poor wife even more.

Išutirao si tu jadnu ženu na smrt.
You kicked that poor woman to death.

Možete li da zamislite tu jadnu, jadnu ženu.
Can you imagine that poor, poor woman.

Oni su gurali tu jadnu ženu do njenih limita.
They pushed that poor woman to her limits.

Rekla sam ti da sam videla tu jadnu ženu.
I told you I saw that poor woman.

Znao je da je ubio tu jadnu ženu, ali nije imao pojma zašto.
He knew he'd killed this poor woman, but he had no idea why.

Znam da jeste, ali sažali se na jadnu ženu.
I know but have pity on the poor woman.

Nemogu da zamislim ovu jadnu ženu koja prolazi kroz to godinama.
I can't imagine this poor woman going through that for years.

Što ju je potpuno zbunilo, tu jadnu ženu.
Which completely confused her, the poor woman.

Imao si drskosti da zavedeš ovu jadnu ženu, i sada nemaš muškosti… da staneš pored nje?!
You seduce this poor woman and then you aren't man enough to stand by her?

Onda idem da sastavljam tu jadnu ženu.
Then I will get to piecing that poor woman back together.

Otkada je kapetan izgubio svoju jadnu ženu vodi ovu kuću kao jedan od svojih brodova.
Ever since the captain lost his poor wife… herunsthishouseasif on one of his ships.

Trebalo bi se odmah pobrinuti za tu jadnu ženu.
The poor woman should be taken care of immediately.

Bogzna kako je prinudio tu jadnu ženu da preuzme krivicu.
God knows how he got that poor woman to take the fall.

Samo bih hteo da nisam pronašao ovu jadnu ženu.
I just wish I hadn't been the one to find that poor woman.

Nadam se da ne mislite da je neko njih ubio jadnu ženu.
I wait what does not think that one of them killed the poor woman.

Prvo ta jadna žena u liftu.
First that poor woman in the elevator.

Njegova jadna žena nastradala je u avionskoj nesreci.
His poor wife lost in the airplane accident.

Ta jadna žena ima mene za muža.
The poor woman has a husband for me.

Ne pitaju se samo tvoja jadna žena i deca gde si.
It's not just your poor wife and children who are wondering where you are.

Mislim, jadna žena je bila luda, ali je bila još mlada.
I mean, she was demented, poor woman, but she was still young.