Sta znaci na Engleskom JAK KARAKTER - prevod na Енглеском

• strong character
• strong personality
• strong characters
• firm character

Примери коришћења Jak karakter на Српском и њихови преводи на Енглески

On ima vrlo jak karakter.
He has very strong character.

Ima jak karakter a ja se divim tome.
He has a strong character, and I admire that.

Samo imaš jak karakter.
You just have a strong character.

Ona ima jak karakter, ali se trudi da to sakrije.
She's someone who has a strong personality but she makes an effort to hide it.

Moraš da imaš jak karakter.
You need to have a strong character.

Imaju jak karakter, veoma su strastveni i posvećeni partneru.
They have a strong character, they are very passionate and committed to their partner.

To ti je jak karakter.
There's a strong character for you.

Kadnešto požele brzo i lako to dobiju jer imaju jak karakter.
When they want something, they get it quickly and easily because they have strong character.

Strastven sam pušač ali imam jak karakter da ne pušim dva meseca godišnje.
I am a passionate smoker but I have a strong character not to smoke two months per year.

Potrebno je biti jak da se bude gej u ovom svetu, Julia. Jak karakter.
It takes a strong individual to be gay in this world, Julia, a strong personality.

Naravno, on je tako jak karakter da bi verovatno otišao kod tvog muža i sve priznao.
Of course, he's such a strong personality, he'd probably go straight to your husband and confess all, cut me off at the pass.

Moraš da imaš jak karakter.
So you have to have strong character.

One su imale vrlo jak karakter kao i ja, to je nešto što je sazrelo moju ličnost kao osobe, jer sam se odvojila od mentaliteta koji je podrazumevao da obavezno moraš da pripadaš velikoj porodici, i da obavezno moraš da budeš patriota.
They were strong characters and this was something that got me more mature as a person, because I moved away from the mindset that you should necessarily belong to a big family, you should necessarily be a patriot.

Potpis pokazuje jak karakter.
The signature indicates a strong character.

Obe dame su imale vrlo jak karakter i snažna lična uverenja, i divim im se zbog toga, ali sam odlučila da Mariju oslikam kao snažniju, na osnovu njene hrabrosti u prevazilaženju obezbeđenja zamka Kimbolton kako bi bila sa Katarinom.
Both ladies were strong characters with firm personal convictions, and I admire them for that, but I have chosen to portray Maria as the more forceful, based on her braving the security at Kimbolton Castle to be with Katherine.

Samouvereni su i imaju jak karakter.
Be determined and have strong character.

Žena Lav je savršena za čoveka koji ume da voli i ima jak karakter, ali ne voli previše da kontroliše partnera.
Leo woman will be perfect for the man who will be affectionate and has a strong character but not too controlling.

Osim crne kose, ti kod devojaka ceniš žeđ za avanturom, jak karakter i sposobnost da zarađuju.
Besides dark hair, you value in guys thirst for adventures, firm character and the ability to earn money.

Oni koji će stvari da pokušaju da poprave sami imaju jak karakter i prilično su samouvereni.
Those who would try to fix things themselves are self assured and strong characters.

Osim crne kose, ti kod muškaraca ceniš i žeđ za avanturom, jak karakter i sposobnost da zarađuju.
Besides dark hair, you value in girls thirst for adventures, firm character and the ability to earn money.

Ta drugarica Klotilda je bila žena koja je osim svega ostalog, imala jak karakter i Pepone je bio zanesen njenim šarmom.
This comrade Clotilde was a woman who…[… apart from everything else, had a strong character and Peppone was…]… bewitched by her charm.

Vrlo ste odan i veran prijatelj, i svi koji se sa vama druže znaju da„ i u dobru i u zlu“, mogu da računaju na vašu podršku i oslonac, te ste dokazali da imate vrlo jak karakter, ali i da ste u duši vi predobra osoba, koja se trudi da svakome plemenito u nevoljama pomogne.
It speaks that you are very loyal and faithful friend, and everyone who hangs out with you knows that“both good and bad” can count on your support and support, and you have proven that you have a very strong character, but also that you are a good person in your soul, which strives to help anyone nobly in need.

Он, узгред, мора имати јак карактер и бити у стању да га прати.
He, by the way, must have a strong character, and be able to follow him.

Елегантан коњ симболише јак карактер са тежњом ка стремљењу напред и постизању циља.
The elegant horse symbolizes a strong character with aspiration for straightforward momentum and goals.

Психолози кажу да људи који изаберу браон, имају мир и јак карактер.
Psychologists say that people who choose brown, have a calm and strong character.

Руске жене имају јак карактер.
Russian entrepreneurs have strong character.

Руске жене имају јак карактер.
The Russian woman has a strong character.

Сваки спорт је користан и важан, јер развија јак карактер, одговорност и дисциплину.
Any sport is useful and important, because it develops a strong character, responsibility and discipline.

Јарац има озбиљан и јак карактер.
A Capricorn has a serious and strong character.

Руске жене имају јак карактер.
Usually Russian women have strong character.