Sta znaci na Engleskom JAKO KOMPLIKOVANO - prevod na Енглеском

• very complicated
• so complicated

Примери коришћења Jako komplikovano на Српском и њихови преводи на Енглески

Deluje jako komplikovano.
Looks very complicated.

Ovih dana, gde god da pogledam, sve u mom životu izgleda jako komplikovano.
These days, everywhere I look, everything in my life just seems so complicated.

Sve je to jako komplikovano.
It's all so complicated.

Došao sam da vidim… kako joj je ovde, kako živi i… Sve to je jako komplikovano.
And I came to see how it is here and how she lives and it's very complicated.

Samo je jako komplikovano.
It's just very complicated.

Posle zatvaranja sve je jako komplikovano.
After closing time, it's very complicated.

To… to je jako komplikovano pitanje.
That… that is a very complicated question.

Sada je to sve jako komplikovano.
Right now, things are very complicated!

Zvuči jako komplikovano, ali je zapravo prosto.
It sounds very complicated, but unfortunately it's simple.

Ovaj proces, kao i sama rečenica svima zvuči jako komplikovano, ali je zapravo vrlo jednostavan.
This process, like the sentence itself, sounds very complicated, but it's actually very simple.

Sve je bilo jako komplikovano u poslednje vreme, ali Džordž se radovao Božiću, kao i ja.
Everything had been very complicated recently, but George was looking forward to Christmas, and so was I.

Ovo je iz Amerike interesantno istraživanje na nivou infografika to su vrlo lepi, korisni i jednostavni prikazi nečega što može da bude jako komplikovano i ono što jeste važno u svemu je to da varijanta o kojoj svi pričaju kako je bitnije zvanje nego znanje.
This is the infographic presentation of a study in the States, very nice, useful and simple presentation of something that can be very complicated; important thing to notice here is the point of view everyone is talking about, that the title is more important then knowledge.

To je moj moto, ali je jako komplikovano pa ne bih sad da vam objašnjavam.
That's my motto, but it is very complicated so I wouldn't like explain it right now.

Ovo izgIeda jako komplikovano.
This looks very complicated.

Lisa, svet je jako komplikovano mesto.
Lisa, the world is a very complicated place.

Televizija je jako komplikovan medij.
The thing is, television is a very complicated medium.

Ovo je jako komplikovan slucaj.
This is a very complicated case you have here.

Da, te stvari su jako komplikovane što se Henka tice.
Yeah, well, these things are very complicated with Hank.

Ljudska priroda može biti jako komplikovana.
The human physique may be very complicated.

Šale su jako komplikovane.
Practical jokes are very complicated.

Stvari su jako komplikovane.
Things are very complicated.

Operacija je jako komplikovana.
The operation is very complicated.

Luan Jang: To je jako komplikovan proces.
Luhan Yang: It's a very complicated process.

Gramatika im je jako komplikovana.
Because its grammar is very complicated.

Njen život je jako komplikovan.
Your life is very complicated.

Slučaj je izgleda jako komplikovan.
The process seems very complicated.

Никита каже да је јако компликовано.
Nikita says it's very complicated.

Па, био је јако компликовано људско биће.
Well, he was a very complicated human being.

Савијање цвијета оригами не мора увијек бити јако компликовано.
Folding an origami flower does not always have to be very complicated.

Објашњење је био јако компликовано.
The explanation was very complicated.