Sta znaci na Engleskom JAKO SREĆNI - prevod na Енглеском

• very happy
• so happy
• very lucky
• so excited
• so lucky

Примери коришћења Jako srećni на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, svi smo jako srećni.
Yes, we are very happy.

Bili smo jako srećni što ćemo postati roditelji.
We were so excited to become parents.

Njegovi prijatelji su bili jako srećni.
Her friends were very happy.

Sigurno da smo jako srećni jer smo ovde.
We are so happy because we are here.

Jana kaže da ćemo biti jako srećni.
Joan said that we will be very happy.

Moj muž i ja smo jako srećni", izjavila je ona.
My husband is very happy," she said.

Jana kaže da ćemo biti jako srećni.
Joan says we are going to be very happy.

Svi smo jako srećni zbog Nikolinog uspeha.
We are all so happy for Keeley's achievements.

Sara je rekla da ćemo biti jako srećni.
Stacy said that we will be very happy.

Moj muž i ja smo jako srećni", izjavila je ona.
My husband and I were so happy,” she said.

Sara je rekla da ćemo biti jako srećni.
Joan says we are going to be very happy.

Svi smo bili jako srećni zadnje dve nedelje.
We've all been so happy for the past two weeks.

Sara je rekla da ćemo biti jako srećni.
John says that we are going to be very happy.

Ali, bili smo jako srećni, cenili to što imamo.
We had been very lucky and appreciated what we had.

Ima ih više s kojima biste mogli da budete jako srećni.
Follow a few you may be so lucky.

Bili smo jako srećni što ćemo postati roditelji.
We were so excited that we were going to be parents.

Tata, ona je trudna… Jana kaže da ćemo biti jako srećni.
Passion mom, I'm pregnant and John said that we will be very happy.

Bili smo jako srećni što ćemo postati roditelji.
We were so happy that we were finally going to be parents.

Sve ono u šta ste ulagali sebe, isplatiće se i bićete jako srećni zbog toga.
What you put in, you will get out, and you will be very lucky.

Čak i ako ste jako srećni, možete biti još srećniji..
Even if you're very happy, you can be even happier..

Pa, kako izgleda kontrolna soba, rekla bih da ste oboje jako srećni.
Well, by the looks of the control room, I'd say you're both very lucky.

Ljudi nam uglavnom pišu da su jako srećni što radimo to što radimo.
People tell me that I am so lucky doing what we do.

Mislila sam da će biti lakše nakon suđenja, ali sada su svi jako srećni.
I thought it'd be easier after the trial, but now everybody's so happy.

Čak i ako ste jako srećni, možete da budete još srećniji..
Even if you're very happy, you can be even happier..

Tata, ona je trudna… Jana kaže da ćemo biti jako srećni.
But it's not only the passion mom, I'm pregnant and John said that we will be very happy.

Adam i njegova žena bili su jako srećni jer su živeli u prekrasnom vrtu koji je Bog napravio za njih.
Adam and Eve were very happy in the good place God had made for them.

Zahvaljujući njima, ja sada imam funkcionalno kupatilo u kome uživam sa svoje troje dece i suprugom i svi smo jako srećni zbog toga.
Thanks to them, I now have a functional bathroom I can enjoy with my three children and my wife and we are all very happy because of that.

Hoćemo reći da su Gromovni sokoli jako srećni što je i on deo tima.
We'd like to say that the Thunderhawks are very happy to have him onboard.

Nekada su bili jako srećni jer naše jedinice, oružje i osoblje nisu bili uvežbani i nisu mogli da sarađuju.
They were once very happy that our units, divisions and personnel were unpracticed and unable to collaborate,” he said.

Adam i njegova žena bili su jako srećni jer su živeli u prekrasnom vrtu koji je Bog napravio za njih.
Adam and Eve were very happy in the beautiful garden, where God had put them.