Sta znaci na Engleskom JALOVA - prevod na Енглеском

• barren
• infertile

Примери коришћења Jalova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je jalova.
She's barren.

Izgleda da je njegova žena Sara bila jalova.
His wife Sarah was barren.

Ja sam… jalova žena.
I am… barren woman.

Vidite, ona je jalova.
You see, she's barren.

To je jalova lokacija.
It's the barren location.

Kornelia je jalova.
Cornelia is barren.

Postala sam jalova zbog svog straha.
I was made barren by my fear.

Govorili smo da je jalova.
We said it was barren.

Jalova žena ne može biti prava žena.
A barren woman can not be a true wife.

Ti si previše stara i jalova.
You are too old and barren.

Ona je bila jalova, ali nije gubila veru.
She was barren, but she never lost faith.

Mnogo godina sam bila jalova.
For many years I was barren.

I kako jalova žena ne bi trebalo da bude prava žena.
And how a barren woman should never be a wife.

Moja Katarina Bolnes je jalova.
My Catharina Bolnes is barren.

Možda sam jalova, razvedena, uskoro beskućna alkoholičarka.
I might be a barren, divorced, soon-to-be-homeless alcoholic.

Jednom plodna zemlja, sada je jalova.
Once fertile land is now barren.

Mislio sam da si jalova! Ili je to bila laž da me uloviš u zamku?
I thought you're barren, or was it just a lie, to trap me!

Izgleda da je njegova žena Sara bila jalova.
Sara, his wife, was barren.

Moja zakonita žena je jalova kao neka cigla.
My lawful wife is as barren as a brick.

Izgleda da je njegova žena Sara bila jalova.
His wife, Sarah, was infertile.

Pa to ti je isto, luda, jalova, stara lezbo.".
Well, it's the same thing, you crazy, barren old hag.".

Naime, izgleda da je njegova žena Sara bila jalova.
But Sarah, his wife, was barren.

Ali sam imao osećanje da je upravo ta jalova strast isisala svu boju iz nje.
But I had the feeling that it was this barren passion which had burned all the color out of her.

Tad smo mislili da ti je majka jalova.
Back then, we thought your mother was barren.

Grob, materica jalova, zemlja koja ne biva sita vode, i oganj, koji ne govori: Dosta.
Sheol, the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that doesn't say,'Enough.'.

Mnogi ljudi su takvi- jalova zemlja.
Many people are like that- barren land.

U ovakvim trenucima, zahvalan sam što mi je žena jalova.
Times like these, I'm thankful my wife's barren.

Ova zemlja je toliko jalova, putevi tako teški da jedino najgori ili najbolji prijatelji žele da nas posete”.
The land is so barren and the passes so high that only our best friends or worst enemies would want to visit us".

Trebalo bi da znaju da Alka nije jalova.
They should know that Alka Singh isn't barren.

Ova zemlja je toliko jalova, putevi tako teški da jedino najgori ili najbolji prijatelji žele da nas posete”.
The land is so barren and the passes so high that only our fiercest enemies or our best friends would want to visit us.”.