Sta znaci na Engleskom НЕПЛОДНЕ - prevod na Енглеском

• infertile
• barren
• unfertile

Примери коришћења Неплодне на Српском и њихови преводи на Енглески

Донација за неплодне парове.
Donation for infertile couples.

Како израчунати плодне и неплодне.
How to calculate the fertile and infertile.

Истражити и лечити неплодне парове.
Investigate and treat infertile couples.

Питања за неплодне парове да размотре.
Questions for infertile couples to consider.

Без одговарајуће тестостерона, мушкарци су неплодне.
Without testosterone, men are infertile.

Многе жене су неплодне због ендометриозе.
Many women are infertile due to endometriosis.

У 45% случајева пушачке жене су неплодне.
In 45% of cases, it is the smokers who are infertile.

Женке су неплодне и иако повремено могу носити јаја, пилићи ионако не излежу.
Females are infertile and although occasionally they can carry eggs, the chicks do not hatch anyway.

Без одговарајуће тестостерона, мушкарци су неплодне.
Without adequate testosterone, men are infertile.

Унпеелед женско цвијеће ће постати неплодне цвијеће.
Unpeeled female flowers will become barren flowers.

Без одговарајуће тестостерона, мушкарци су неплодне.
With no sufficient measures of testosterone, men can be infertile.

Они траже своје предвиђене неплодне дане и избјегавају секс када калкулатор каже да су плодни.
They look for their predicted infertile days and avoid sex when the calculator says they are fertile.

Са средствима која су више благословљена од моје неплодне риме?
With means more blessed than my barren rime?

За неплодне парове, тест се обично изводи путем извлачења крви, како од мушког тако и од женског партнера.
For infertile couples, the test is usually done via a blood draw, from both the male and female partner.

Њих је поразио Антиох I, па су Гали остали ограничени на неплодне висоравни у центру Анадолије.
They were defeated by Antiochus I, and as a result, they were confined to barren highlands in the centre of Anatolia.

Усред неплодне пустиње Неваде, налази се прашњава неозначена цеста која води до предњих врата Области 51.
In the middle of the barren Nevada desert, there's a dusty unmarked road that leads to the front gate of Area 51.

То је тачно питање које сам поставио док сам гледао на неплодне цветне корпице уз задње степенице мог новог стана.
That's the exact question I asked myself as I looked at the barren flowerbed by the back stairs of my new apartment.

Такође, жене могу постати неплодне, а онда се Trenbolone увек узима тачно онако како је навео произвођач.
Women can also become infertile, which means that Trenbolones are always taken exactly according to the manufacturer's instructions.

Велики камени главе дуго заборављених богова пазе са самита, бацајући језиву атмосферу изнад неплодне планине.
The giant stone heads of long-forgotten gods stare out from the summit, casting an eerie atmosphere over the barren mountaintop.

Ви ћете бити у ауту вожње дуж неплодне аутопута у далекој државе у којој је он те узима као истраживач-приправник његов.
You will be in a car driving along a barren highway in a distant state where he has taken you as his research assistant.

Цломид је међу неколико алтернатива за индукцију овулације код жена које су неплодне због олиго-овулације и ановулације.
Clomid is amongst the several ovulation induction alternatives in women that are infertile because of oligo-ovulation and anovulation.

Скоро пет милиона квадратних миља неплодне земље ријетко насељавају неколико градова који садрже само неколико хиљада људи.
Nearly five million square miles of barren land sparsely populated by a few towns containing only a few thousand people.

Западнији делови степе имају језера ледничког порекла и сврставају се у неплодне планине или хладне умерене шуме дуж долина.
The more western parts of the steppe host lakes of glacial origin and grades into barren mountains or cold temperate forests along valleys.

Манастир Светог Антонија Великог, усред неплодне пустиње, пуне отровних змија и других гмизаваца, једноставно је оаза.
The Monastery of St. Anthony the Great, in the middle of a barren desert, full of poisonous snakes and other reptiles, is simply an oasis.

Када су жене неплодне и још увијек затрудне кроз третмани фертилитета, постоји и повећана шанса да се беба роди раније.
When women are infertile and still become pregnant through fertility treatments, there is also an increased chance of the baby being born earlier.

Похађала оријентацију, а када је сазнала да је могла да направи$ 5, 000 помажу неплодне жене постану маме, она каже:" Био сам шокиран.
She attended an orientation, and when she learned that she could make $5,000 helping infertile women become moms, she says,"I was shocked.

Већи део острва биле су неплодне, песковите, и подложне ерозији, али захваљујући Пајенговом пошумљавању постале су бујне шуме.
Much of the island was barren sandbars that were vulnerable to erosion, but thanks to Payeng's afforestation, has become a lush forest.

Још једна разлика између жена и женки шимпанзи је да жене пролазе кроз менопаузу и постају неплодне деценијама пре краја њиховог живота.
Another difference between women and chimpanzee females is that women go through menopause and become unfertile decades before the end of their lives.

Што се тиче Цзарја, био је само бескористан комад неплодне земље, па је он одлучио да га прода у Сједињеним Државама, а не да га изгуби својим британским непријатељима.
As far as the Czar was concerned, it was just a useless piece of barren land, so he decided to sell it to the United States, rather than lose it to their British enemies.

Ако узмете све неплодне парове за 100%, онда 33, 3% има неплодне мушкарце, још увијек 33, 3% има неплодне жене, а код преосталих парова оба партнера су неплодна..
If you take all infertile couples for 100%, then 33.3% have infertile men, still, 33.3% have infertile women, and the remaining couples have both partners.