Sta znaci na Engleskom НЕПЛОДНА - prevod na Енглеском

• barren
• infertile
• sterile

Примери коришћења Неплодна на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас, сваки десети пар је неплодна.
Today, every tenth couple is infertile.

Иако је неплодна, Сара ће имати сина.
Though she is barren, Sarah will have a son.

Вода, и зато нам је земља неплодна".
But the water is bad, and the land is unproductive.'.

Није му родила деце, јер је можда била неплодна након Вилимовог рођења?
She had no other children, perhaps after being rendered infertile?

Али воде су веома лоше, а земља је неплодна.".
The water is bad and the land is unproductive!".

Али знам да сам неплодна, а жени је најбитније у животу.
But I also know that they are sterile… And the most'obvious in the life of a woman.

Јер је моја прелепа Сара… имала једну болест; била је неплодна.
Because my beautiful Sara was infertile.

Не, Катарина је његова супруга а она је неплодна као цигла.
No, Catherine's his wife and she's barren as a brick.

Ако се упала довести до стварања ожиљака, жена може бити неплодна.
If the inflammation lead to scarring, a woman may be infertile.

Маса материце фетуса је 210 мг, а неплодна 190 мг.
The mass of the fetal uterus is 210 mg, and the barren- 190 mg.

У уговору већина Индије је веома сува и неплодна.
In contract, most sections of India are extremely dry and barren.

Сазнала сам да хемотерапија могла да ме неплодна, а И дон апос; желим то.
I found out that the chemo could make me infertile and I don't want that.

И ово је шести месец њој, који се зове неплодна.
And this is the sixth month with her that was called barren.

Ако је материца неплодна, она се ставља у ћелију и пушта се само за један дан.
If the uterus is barren, then it is placed in the cell and only released in a day.

И ово је шести месец њој, који се зове неплодна.
And this is now the sixth month for her who was called barren.

Бескорисна, неплодна земља, врућа врућина, недостатак воде и живот који вриједи живјети.
Useless, barren land, sultry heat, lack of water and any life worth living.

А неки болест( Нпр, заушке) су у стању да буде неплодна.
And some disease(Eg, mumps) are able to make it infertile.

Ово је често последица чињенице да је мајка неплодна, а не саме третмане.
This is often due to the fact that the mother is infertile and not to the treatments themselves.

Пустиња има мање од 10 mm кише годишње и готово је у потпуности неплодна.
It has less than 10 mm of rain annually and is almost completely barren.

Докле год то протестантске Елизабет остаје неплодна и неудате, ти си боља опција.
As long as that Protestant Elizabeth remains barren and unmarried, you are a better option.

Многи од њих су или убијени или присиљени да се преселе у неплодна подручја.
Many of them were either killed or forced to resettle in barren areas.

Понекад женка може бити неплодна, па је узгој вјероватно са одговарајућим параметрима воде.
Sometimes the female may be infertile, so breeding is likely with proper water parameters.

Због непознатих разлога, цела женска популација постала је неплодна.
Due to unknown factors, the entire human population of the planet has become infertile.

Ако је земља на парцели тешка и неплодна, попуните сваку јаму посебном храњивом смјесом.
And if the land on the plot is heavy and barren, fill each pit with a special nutrient mixture.

Не постоје специфични захтеви за тло у биљци, она може бити неплодна, али пожељно лагана.
The plant has no special requirements for the soil; it can be infertile, but preferably light.

Патагонска степа, иако на први поглед неплодна, насељена је великим бројем биљака.
The Patagonian steppe, while barren at first glance, is inhabited by a considerable variety of plants.

Тешка инфламаторни одговор може довести до изумирања плодности, а човек постаје неплодна.
Severe inflammatory response may lead to the extinction of fertility, and the man becomes infertile.

Гроб*+ и неплодна утроба,+ земља која никад није сита воде+ и ватра+ која никад не каже:„ Доста!“+.
The grave and a barren womb, a land never filled with water, and fire that doesn't say,“Enough!”.

Ironično, анаболички стероиди могу изазвати људе да развију женске особине и постати неплодна.
Ironically, anabolic steroids can also cause men to develop feminine traits and become infertile.

Риба папагаја се ретко мрести, а она је неплодна, иако ће мушко и женско бринути за њу док је не поједу.
Parrot fish rarely spawn, and it is barren, although the male and female will care for it until they eat it.