Sta znaci na Engleskom JE ŠTO - prevod na Енглеском

• is that
• is what is
• did what
• was that
• being that
• be that

Примери коришћења Je što на Српском и њихови преводи на Енглески

On je što?
He did what?

To je što se radi, ali i gdje se radi.
It's what's being done, and actually where it's being done.

Danny je što?
Danny did what?

Problem je što mladima ljudi ne veruju dovoljno.
Point being that the young don't know enough.

Jedini problem je što su falš.
The only problem is that they were fake.

Greota je što nisu bili siromašni.
The latter's fault being that they were not poor.

Problem sa usamljenicima je što nikada nisu sami.
The problem with loners is that they're never alone.

Da, problem je što se moj plan razvio previše dobro.
Yes, the problem is that my plan developed too well.

Jedini problem je što rastu, prebrzo.
The only problem was that it was growing too fast.

Problem je što su poslušali pogrešnu priču.
The problem was that they listened to the wrong story.

Naš problem je što smo i naivni.
The only problem was that I was naive too.

Žalosno je što neki od njih nemaju novca ni da kupe lekove.
It can as well be that some do not have the money to buy drugs.

Nerviralo ga je što ga svi ignorišu.
What struck me was that everyone ignored him.

Ironija je što je navodno vaša generacija 5cm viša od moje.
The irony being that your generation is purportedly two inches taller than mine.

Jedina začkoljica je što ga je neophodno napraviti.
The only catch was that it needed to be ingested.

Jedan od razloga je što hronični stres uzrokovan lošim brakom utiče na imuni sistem, a žene su na to posebno osetljive.
One reason may be that chronic stress from a bad marriage may affect the immune system, and women may be particularly vulnerable.

Kako je što prošlo?
How did what go?

To je što ima.
That's what's up.

Gdje je što nestalo?
Where did what go?

Problem je što jedva hodam.
The problem was that I could barely walk.

Problem je što je stvarno.
The problem is that he's really.

Problem je što obitelji ne žele.
The problem is that families do not want.

Problem je što je on oženjen.
The problem is that he's married.

Problem je što ih nema dovoljno.
The problem is that there's not enough of them.

Tragedija je što je ovo istina.
Tragedy is that it is true.

Problem je što ih nema dovoljno.
The problem is that there aren't enough of them.

Genijalno je što ga je patentirao.
The genius was that he patented it.

Najgore je što mi niko ne veruje.
The worst part was that nobody could believe me.

Problem je što ste ih vi izabrali.".
The problem is that you chose them.".

Problem je što su ljudi lenji.
The problem is that men are lazy.