Sta znaci na Engleskom JE BEZ SUMNJE - prevod na Енглеском

• is undoubtedly
• is without a doubt
• is unquestionably
• has no doubt
• was undoubtedly
• was without a doubt
• is without a question
• is certainly
• is definitely

Примери коришћења Je bez sumnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Torba je bez sumnje moja.
The bag is undoubtedly mine.

Prema Apple-u, odgovor je bez sumnje da.
With tilapia, the answer is undoubtedly yes.

Ona je bez sumnje moj mentor.
She is without a doubt my mentor.

No to su svakako mrtva deca, a ono je bez sumnje deo kuće.
But certainly those are dead children, and that is undoubtedly the section of a house.

Frajer je bez sumnje bio mrtav.
The guy was undoubtedly dead.

Ako dozvolite da vam pomognem, možda mogu da poništim štetu koju je bez sumnje ovaj idiot napravio.
If you'd let me help you, perhaps I could undo whatever damage this idiot has no doubt done.

ERP je bez sumnje najbolje rešenje.
ERP is undoubtedly the best solution.

Glumica Fuzikaze Yukie je bez sumnje Kazahana Koyuki.
The actress Fujikaze Yukie is undoubtedly Kazahana Koyuki.

Ovo je bez sumnje prava stvar.
This is without a question the real thing.

Posebno za jednog specijalistu za zavisnike koja je bez sumnje i pre videla da klijent poklekne.
Especially for an addiction specialist who has no doubt seen clients fall off the wagon before.

To je bez sumnje strateško pitanje.
This is undoubtedly a strategic question.

Ovaj dečak je bez sumnje heroj.
This kid is without a doubt my hero.

Ovo je bez sumnje paranoidna interpretacija.
This is undoubtedly a paranormal romance.

Ovaj dečak je bez sumnje heroj.
This man is without a doubt a hero.

To je bez sumnje bila vožnja života.
It was, without a doubt, the ride of a lifetime.

Digitalni MT: Ovo je bez sumnje prava stvar.
Digital MT: This is without a question the real thing.

To je bez sumnje najslađi mala stvar sam ikada vidio.
That is without a doubt the cutest little thing I've ever seen.

A moj odgovor je bez sumnje tebi poznat?
And my answer has no doubt crossed yours?

On je bez sumnje, jedan od najvecih savremenih umetnika danasnjice.
He is, without a doubt, one of the greatest contemporary artists alive today.

Taj novi svijet je bez sumnje Nova Caprica.
That new world is unquestionably New Caprica.

To je bez sumnje najbolja stvar koju sam ikada jeo.
That is, without a doubt, the greatest thing I've ever tasted in my life.

Osnovan 1948. kao sekularna država od strane Židova, ali ne samo za Židove, Izrael je bez sumnje ispostava Zapada, no opkoljena ispostava.
Founded in 1 948 as a secular state by Jews but not exclusively for Jews, Israel is unquestionably a Western outpost but it's a beleaguered one.

Alonso je bez sumnje dobar vozač.
Alonso is unquestionably a great driver.

Popularnost je bez sumnje dostignuta.
The popularity was undoubtedly widespread.

Pariz je bez sumnje jedan od najlepših gradova na svetu.
Paris is undoubtedly, one of the most beautiful cities in the world.

RODITELJSTVO je bez sumnje veoma zahtevno.
Parenting is undoubtedly tough.

Gejmen je bez sumnje jedan od najtalentovanijih pisaca današnjice.
Gaiman is, without a doubt, one of the most multi-talented writers alive today.

RODITELJSTVO je bez sumnje veoma zahtevno.
Motherhood is undoubtedly complicated.

Ovo je bez sumnje jedno od najlepših mesta koje sam video na Zemlji.
This is undoubtedly one of the most beautiful places I've seen on Earth.

RODITELJSTVO je bez sumnje veoma zahtevno.
Parenting is undoubtedly very difficult.