Sta znaci na Engleskom JE BILA DETE - prevod na Енглеском

• she was a child
• she was a kid
• she was a baby

Примери коришћења Je bila dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Linda je bila dete.
Linda was a kid.

Koju svi znate otkako je bila dete.
That you all know since she was a child.

Tada je bila dete.
She was a child then.

Radio je tamo dok je bila dete.
He worked there when she was a kid.

Tada je bila dete od 12 godina.
She was a kid. 12 years old.

Bosonogu kada je bila dete.
Harambe when he was a child.

Kad je bila dete, pobegla je..
When she was a child, she'd run away.

Još dok je bila dete.
Since she was a child.

Mina je bila dete kao i svako drugo.
Bud was a kid, like any other kid..

Oh, da, još kad je bila dete.
Oh, yes, ever since she was a child.

Kad je bila dete zvali smo je Doli.
When she was a kid we used to call her Dolly.

Ne, majka, kad je bila dete.
No, the mother, when she was a child.

Vi niste videli Vašu nećaku od vremena kada je bila dete.
I hadn't seen her niece since she was a kid.

Otkad je bila dete.
Since she was a child.

Poznavala sam Sanelu još dok je bila dete.
I had known Sandy since she was a child.

Za mene je bila dete.
To me, she was a child.

Kejt je izgubila roditelje kad je bila dete.
Kate lost her parents when she was a child.

Da, kad je bila dete.
Yeah, when she was a child.

Elvira, nisi je znala kad je bila dete.
Elvira, you didn't know her when she was a child.

Čak i od kada je bila dete, dopuštao sam joj sve da radi.
Ever since she was a kid. I'd let her do anything.

Fotografija prababe kad je bila dete.
Photographs of great great grandmother when she was a child.

Od kad je bila dete, znala je da je verena za Kuljita.
Ever since she was a baby, she has known that she is engaged to Kuljit.

To je samo i radila, još od kako je bila dete.
It's all she'd ever done since she was a kid.

Ispala mi je dva-tri puta kad je bila dete, ali ti si je pustila da žvaće boju s prozora.
I might've dropped her on her head a couple of times when she was a baby. But you're the one who let her chew the paint off the windowsill.

Vitoriji se nije sviđao ni kada je bila dete.
Eleanor did not feel loved when she was a child.

Nažalost, njen otac nije bio uključen u njenom životu kada je bila dete.
Sadly, her father wasn't involved in her life when she was a kid.

Nije tajna da ju je zlostavljao dok je bila dete.
It's no secret he abused her when she was a kid.

Ali ne brini zbog toga. Kerol je jedna prava ludakinja. Još otkad je bila dete.
But don't worry, she was even moody when she was a kid.

Ona nije plakala od bola od kada je bila dete!
She hasn't cried out in pain ever since she was a kid!

Ana Sorija je upoznala Luisa Alfonsa Čimba još kada je bila dete.
Ana Soria had known Luis Alfonso Chimbo since she was a child.