Sta znaci na Srpskom WAS A KID - prevod na Српском

• klinac
• sam bio klinac
• sam bio mali
• je bio dete
• detinjstva
• malena
• djetinjstva
• je bio dijete
• klinca
• je bio klinac
• je bio mali
• sam bio dete
• сам био мали
• sam bila mala
• sam bila dete
• sam bio dijete

Примери коришћења Was a kid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since I was a kid.
Još kao klinac.

I was a kid when the Berlin Wall fell.
Ja sam bio klinac kada je Zid pao.

Yours was a kid?
Vaš je bio dijete?

I've known it since I was a kid.
Znam za ovo još od djetinjstva.

Ever since I was a kid, the one thing I.
Još od malena, jedna stvar.

You know me since I was a kid!
Znas me odkad sam bio klinac!

When I was a kid, I dreamed of this.
Još kao klinac maštao sam o ovome.

I had mono when I was a kid.
Imao sam mononukleozu kao klinac.

Ever since I was a kid I dreamed about this.
Još kao klinac maštao sam o ovome.

I lived in Ireland when I was a kid.
Živeo sam u Rimu kao klinac.

I mean, he was a kid once.
I on je bio dijete.

I've had that habit since I was a kid.
Imam tu naviku još kao klinac.

TV… our Savior was a kid just like you.
Naš Gospod je bio dijete baš kao i vi.

I had a dog when I was a kid.
Imao sam psa kao klinac.

Alex Gorrall was a kid without a home.
Alex Gorall je bio dete bez doma.

You've used me since I was a kid.
Koristio si me otkad sam bio klinac.

When he was a kid, he confided in me. Everything.
Kao klinac u svemu mi se povjeravao.

Since he was a kid.
Od njegovog djetinjstva.

When I was a kid, I was scared of ghosts.
Kao klinac, plašio sam se duhova.

Every criminal in the world was a kid once.
Svaki kriminalac je bio dete.

Even if Dave Rigby was a kid, he'd have heard about it.
Čak i kao klinac, Dejv Rigbi bi čuo za to.

I've been having ever since I was a kid.
Taj košmar imam od malena.

No, since I was a kid, I always sleep on the right side.
Ne, još od malena uvek spavam sa desne strane.

We'd do that when I was a kid.
To sam i ja radio kad sam bio klinac.

When I was a kid, my mother took me to the seashore.
To me ne zanima… mama me vodila kao klinca na more.

And this pastor was a kid once too.
I taj zreo čovek je bio dete jednom.

Sardarji… you've known Sarbjit since he was a kid.
Starešino znate Sarbđit-a od malena.

When I was a kid, I was terrified of these films.
Ja kada sam bio mali bio sam opčinjen tim filmovima.

That was me when I was a kid.
To sam ja kada sam bio mali.

Ever since i was a kid, you people have been like a family to me.
Još od malena vi ste mi bili kao porodica.