Sta znaci na Engleskom JE BIO DIJETE - prevod na Енглеском

• he was a kid
• he was a child
• he was a baby

Примери коришћења Je bio dijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš je bio dijete?
Yours was a kid?

Želim pokazati kada je bio dijete?
I want to show when he was a kid?

I on je bio dijete.
I mean, he was a kid once.

Poznajem Lorenzo otkako je bio dijete.
I've known Lorenzo since he was a child.

Naš Gospod je bio dijete baš kao i vi.
TV… our Savior was a kid just like you.

Arona shvaćam još otkad je bio dijete.
Aron I've understood since he was a child.

Eduardo je bio dijete.
Eduardo was a baby.

Njegov otac je otišao kad je bio dijete.
His dad left when he was a kid.

Kad je bio dijete, uplašio sam se.
When Will was a baby, I was scared.

Znate, od kada je bio dijete.
You know, ever since he was a kid.

Dok je bio dijete, srao je u crkvi.
When he was a kid, he doo-dooed in church.

Provjerila sam ga dok je bio dijete.
I got him checked up when he was a kid.

Još od kada je bio dijete, volio se svuda penjati.
Ever since he was a kid, he used to climb all over everything.

On je volio čarobnu otkad je bio dijete.
He has loved magic ever since he was a kid.

Od kada je bio dijete, on… Penjao bi se po svemu.
Ever since he was a kid, he-- he climbed all over everything.

To je bio Kevin omiljeni otkako je bio dijete.
It's been Kevin's favorite since he was a kid.

Kad je bio dijete, svi su govorili da je isti otac.
When he was a baby, everybody said he'd look more like his father.

Vjerojatno je otišao tamo cijelo vrijeme kad je bio dijete.
He probably went there all the time when he was a kid.

Nek se jasno vidi da je bio dijete i da nije mogao posthumno odrasti.
Let everyone see that he was a child and that he couldn't have grown up posthumously.

Pa, možda jest, a možda i nije zlostavljan dok je bio dijete, ali.
Well, he may or may not have beaten him up when he was a kid, but.

Nešto od toga je još kad je bio dijete, zar ne?
Some of this he's had since he was a baby, yeah? It came with him, as it were?.

Također piše ovdje da su ga roditelji pokušali dati Da odjel psihijatrije za mlade dok je bio dijete.
It also says here his parents tried to have him committed to an adolescent psych ward when he was a kid.

Svako jutro pio je svoju kavu, baš kao kad je bio dijete.
Every morning he'd be having his coffee, just like he did when he was a kid.

Hej, svaki Harperov prijatelj je i moj prijatelj, znaš, ja sam ga naucio kako da programira kada je bio dijete.
Hey, any friend of Harper is a friend of mine, you know, because i taught him how to program when we he was a kid.

Ima ožiljak na desnoj peraji od napada morskog psa dok je još bio dijete.
He has a scar on his right flipper from a shark attack when he was a child.

Jednom, kad sam bio dijete.
Once, when I was a kid.

Kad sam bio dijete.
When I was a kid.

Od kad sam bio dijete.
Since I was a kid.

Kad sam bio dijete mislio sam da sam dijete..
When I was a child,"I thought as a child..

Bio sam dijete, u redu?
I was a kid, all right?