Sta znaci na Engleskom JE BILA NAJBOLJA STVAR - prevod na Енглеском

• was the best thing
• was the coolest thing
• is the best thing

Примери коришћења Je bila najbolja stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bila najbolja stvar.
It was the coolest thing- Hi.

To što sam dobio otkaz zbog Annie je bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
Annie getting me fired was the best thing that ever happened to me.

To je bila najbolja stvar koja mi se desila.
It was the best thing that ever happened to me.

Stvar sa mrtvim kurvama u gepecima, je bila najbolja stvar ikada.
The dead hooker in the trunk thing was the coolest thing ever.

Da, to je bila najbolja stvar kod Klivlenda.
Yeah, that was the best thing about cleveland.

Džejk, ja ovo već radim dugo, i to je bila najbolja stvar koju sam ikad video.
Jake, I've been doing this a long time, and that was the coolest thing I've ever seen.

To je bila najbolja stvar koju si mogao da uradiš.
It was the best thing you could have done.

Moje hapšenje je bila najbolja stvar koja mi se dogodila.
My arrest was the best thing that ever happened to me.

To je bila najbolja stvar koju sam ikada vidio.
That was the best thing I've ever seen.

Pronalaženje njega je bila najbolja stvar koja mi se desila.
Finding him was the best thing that ever happened to me.

To je bila najbolja stvar koju sam video.
That was the coolest thing I've ever seen.

Podizanje Džeksa je bila najbolja stvar koja mi se ikada desila.
Raising Jax was the best thing that ever happened to me.

Ona je bila najbolja stvar koja mi se ikad desila.
She was the best thing that ever happened to me.

Selidba u Njujork je bila najbolja stvar koju je uradila.
Moving to New Mexico is the best thing that we could have done.

To je bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
It was the best thing that ever happened to me.

Umesto toga, to je bila najbolja stvar koja mi se dogodila.
Instead it was the best thing that ever happened to me.

To je bila najbolja stvar koja mi se ikada dogodilo.
It was the best thing that ever happened to me.

Ta slomljena ruka je bila najbolja stvar koja ti se ikad dogodila!
That broken hand was the best thing that ever happened to you!

To je bila najbolja stvar koju sam ikad vidjela!
That was the coolest thing i've ever seen!

Njen odlazak iz grada… To je bila najbolja stvar koja se ikada desila Dženi.
Her leaving town… was the best thing that ever happened to Jenny.

To je bila najbolja stvar za moje psihičko zdravlje.
It was the best thing I did for my mental health.

No to mi je bila najbolja stvar u životu: posvajanje.
Anyway, it's the best thing I ever did adopting a kid.

To je bila najbolja stvar, koju je neko uradio za tebe.
It was the best thing anybody ever did for you.

Ta krntija je bila najbolja stvar u celom parku!
That piece of junk was the coolest thing in the whole park!

BR: Šta je bila najbolja stvar vezana za stvaranje muzike za hit TV seriju?
BRN: What is the best thing about starring on a hit TV series?

VICE: Hej momci, šta je bila najbolja stvar koja se desila na ovogodišnjem EXIT-u?
Variation: What's the best thing that happened in your business this year?

To je bila najbolja stvar koja je mogla da se desi za PEP, zar ne?
I mean, that's the best thing That could happen for pep, right?

Usvajanje je bila najbolja stvar koja nam se ikada desila.
Adoption really was the best thing that ever happened to us.

Ona je bila najbolja stvar koja mi se ikada desila, i vidio sam gdje su je zdrobili.
She was the best thing that ever happened to me, and I saw her crushed.

Vidite, Kim je bila najbolja stvar koja mi se desila posle dugo vremena.
Look, Kim was the best thing that's happened to me in a long time.