Sta znaci na Engleskom JE BILA NEOPHODNA - prevod na Енглеском

• was necessary
• was needed

Примери коришћења Je bila neophodna на Српском и њихови преводи на Енглески

Milost je bila neophodna.
Mercy was necessary.

Takođe i infrastruktura koja je bila neophodna.
Also the instrumentation that was necessary.

Borba je bila neophodna.
But fighting was necessary.

I ja kažem, energija je bila neophodna.
And as I say, energy was necessary.

Ova… mala farsa je bila neophodna da bih dokazao vama, a i sebi, jednu malu cinjenicu za koju mi je razum govorio da je istina.
This… little farce, it was necessary to prove to you, and also to me, one little fact that my reason told to me it was true.

Transplantacija joj je bila neophodna.
A transplant was needed.

Pomoć EU nam je bila neophodna da prevaziđemo problem nedostatka infrastrukture, da izgradimo nove parcele”, navodi predsednik opštine Paraćin Saša Paunović.
EU assistance was necessary for us to overcome the problem of lack of infrastructure, to build new plots”, says Paracin Mayor Sasa Paunovic.

Transplantacija joj je bila neophodna.
The transplant was needed.

A istorija je pokazala da je bila neophodna i legitimna, jer je zaustavila nasilje, a izbeglice su mogle da se vrate kući", rekao je generalni sekretar Alijanse.
And history has shown that it was necessary and legitimate because it stopped violence, and refugees could have returned home,” said the Secretary General Alliance.

Transplantacija joj je bila neophodna.
A transplant was necessary.

Promena je bila neophodna.
Now change was necessary.

Nisam hteo da tajim, ali tajnost je bila neophodna.
I didn't want to hold back, but silence was necessary.

Promena je bila neophodna.
The change was necessary.

Žao mi je tvoje majke, ali njena smrt je bila neophodna.
I'm sorry about your mother but her death was necessary.

Zabava je bila neophodna.
A distraction was necessary.

Pritisak je bio prejak, a promena je bila neophodna.
It was seriously depressing and a change was necessary.

Zabava je bila neophodna.
The celebration was necessary.

One su ga posećivale i dale mu krv koja je bila neophodna za zahvat.
They visited him and donated blood when it was needed during the operation.

Promena je bila neophodna.
I think the change was necessary.

Direktor bolnice dr Srećko Bosić rekao je da se radi o vrednoj donaciji i opremi koja je bila neophodna ginekološko-akušerskom odeljenju.
Hospital Director Dr. Srecko Bosic said that it is a valuable donation and equipment that was necessary Gynecology and Obstetrics Department.

Ova reforma je bila neophodna.
We know that reform was necessary.

Transplantacija joj je bila neophodna.
A heart transplant was necessary.

I zaista, operacija je bila neophodna.
Indeed, an operation was necessary.

Naravno, kazna je bila neophodna.
Of course, the punishment was necessary.

To je kompenzacija koja je bila neophodna.
A sacrifice that was necessary.

Ova prava legenda… bila je neophodna za DMC!
This real legend… was necessary for DMC!

Ova mala digresija bila je neophodna.
I felt this little dodge was necessary.

Prema njegovim rečima, hapšenja su bila neophodna zbog očuvanja javne bezbednosti.
He stated his incarceration was necessary for public safety.

Tvoja kola su bila neophodna žrtva.
Your car was necessary.

Vanredno stanje je bilo neophodno i opravdano.
The"Emergency" was necessary and justified.