Sta znaci na Engleskom JE BILA TIHA - prevod na Енглеском

• was quiet
• was silent

Примери коришћења Je bila tiha на Српском и њихови преводи на Енглески

Suzan je bila tiha.
Susan was quiet.

Iza njihovih leđa kuća je bila tiha.
Behind her, the house was quiet.

Kolona je bila tiha.
The colony was quiet.

Vožnja kočijom iz Chiswicka je bila tiha.
The car ride to Georgetown was quiet.

Kuća mu je bila tiha.
His house was quiet.

Kuća je bila tiha, pa je hodala na vrhovima prstiju.
The house was quiet as he walked up the stairs.

Kuća mu je bila tiha.
His house was silent.

Jedna je bila tiha, druga se voljela šušuriti, pevati i pevati.
One was quiet, the other liked to fluff his feathers and sing and sing.

Druga grupa je bila tiha.
The other group was silent.

Promena je bila tiha, neprimetna, sem ako ste tačno znali šta da očekujete.
The change was silent, imperceptible, unless you knew exactly what to look for.

Druga grupa je bila tiha.
The second station was silent.

Kuća je bila tiha, park koji su održavali baštovani koji su takođe bili ludi i nisu mogli da izlaze, iako su bili manje ludi od ostalih, bio je tih, put koji se video između borova i topola, bio je tih, čak su i naše misli tekle usred tišine koja je plašila.
The house was quiet, and the park- tended by gardeners who were crazy too and not allowed to leave, but not as crazy as the others- was quiet as well, and the road you could see through the pines and the poplars was quiet, and even our thoughts, as they occurred to us, were enveloped in a frightening silence.

Druga grupa je bila tiha.
And the third group was quiet.

Šuma je bila tiha noću.
Floor was quiet at night.

Atmosfera u kući je bila tiha.
The atmosphere at the house was quiet.

Šuma je bila tiha noću.
The park was quiet at night.

Šuma je bila tiha noću.
The castle was quiet at night.

Šuma je bila tiha noću.
The halls were quiet at night.

Šuma je bila tiha noću.
The tree was silent in the night.

Šuma je bila tiha noću.
The campground was quiet at night.

Večera je bila tiha te noći.
Dinner was silent that night.

Večera je bila tiha te noći.
Dinner was quiet that evening.

Večera je bila tiha te noći.
The restaurant was quiet that night.

Večera je bila tiha te noći.
Things were quiet at dinner that evening.

Ali ona je sada bila tiha, kao što je trebalo da bude..
But other than that, she was silent- as she should have been..

Наша соба је била тиха без буке из сусједних соба.
The room was quiet… absolutely no noise from surrounding rooms.

Ноћ је била тиха и топла.
The night was quiet and warm.

Код жена је лева амигдала постала активнија, док је десна била тиха.
In women, the left amygdala became more active, while the right one was silent.

Она је била тиха, али упорна.
It was quiet, but persistent.

Пет стотина људи а ова дворана је била тиха као гробница.
Men and this room was silent as a crypt.