Sta znaci na Engleskom JE BILO KADA JE - prevod na Енглеском

• was when
• was when she was

Примери коришћења Je bilo kada je на Српском и њихови преводи на Енглески

TO je bilo kada je imala 12.
That's when she was 12.

Gazda je mafijaš, sve je ostavio kako je bilo kada je FBI zatvorio ovo.
The landlord's Mafia, so he just left all this shit the way it was when the FBI shut him down.

TO je bilo kada je imala 12.
That was when she was 12.

At$ 10, 800, cena Bitcoin je skoro polovina od onoga što je bilo kada je na vrhu$ 19, 783 prošle nedelje.
At $10,800, the price of bitcoin was nearly half of what it was when it topped $19,783 last Sunday.

TO je bilo kada je imala 12.
This was when she was 12.

Obojica, Daniel i Bonnke su pali u tu rupu i to je bilo kada je pastor Daniel skočio sa stola, gde je ležao u" Grace of God mission".
Both Daniel and Rev. Bonnke fell into the hole, and that is when pastor Daniel jumped up from the table where he lay at the Grace of God mission.

To je bilo kada je moj otac morao da se preseli u Dardžiling.
That was when my dad had to relocate to Darjeeling.

Najbolje je bilo kada je pizdela.
The best part was when she was getting sprayed.

To je bilo kada je Isus bio na Zemlji.
So it was when Christ was on earth.

Da, ali to je bilo kada je pomagala Ricardu.
Yeah, but that was when she was just helping Richard.

Ludilo je bilo kada je Ian odlučio da uzme besplatnu knjigu Vilijema Barousa jer je, pošto je pročitao sve njegove knjige, i kupio ih iz nekog razloga pomislio da će mu ovog puta Vilijem Barous pokloniti knjigu.
The hilarious one there was when Ian decided he was going to get a free book off William Burroughs, because he felt like he'd read all of William Burroughs' books and bought them, so for some strange reason he thought that this time, William Burroughs would give him a free book.

Tako je bilo kada je tata umro.
So it was when our Dad died.

TO je bilo kada je imala 12.
That was when she was twelve.

To je bilo kada je imao 30.
This was when he was about 30.

To je bilo kada je imao dve godine.
That was when he was two.

To je bilo kada je imao dve godine.
But that was when he was two years old.

I to je bilo kada je vaša boginja nestala.
And that's when your goddess disappeared.

Prvi put je bilo kada je onaj idiot izložio direktnoj svetlosti.
The first time was when that SCIU idiot let the direct sunlight into its lair.

Spalila sam sve što je bilo Džejmsovo kada je umro.
I burned everything of James's when he died.

To je bilo kada smo odlucili da se vratimo i odemo u brvnaru.
Uh… that was when we decided we ought to get back to the lodge.

Ali najteže je bilo kada su nas deca pitala" hoće li tata umreti".
The hardest part was when my dad asked me if he was going(dying).

Najbolji deo je bio kada je Lupko pomogao Cvetku da napravi najhrabriji izraz.
The best part was when Thumper helped Flower make his bravest brave face.

Najlepše je bilo kada su mi dali da ručkam.
Biggest thing for me was when they eat dinner.

Jednom, zakleo sam se, to je bilo kada su Crvene Brigade otele Alda Mora.
Once, I made a vow, it was when the Red Brigades kidnapped Aldo Moro.

Najčudnije je bilo kada sam pogledala svoje li ce.
The most striking thing though was when I looked at my notes.

Najgore je bilo kada su ljudi počeli da umiru.
Worst of all was when the death threats began.

Najtužniji dan u mom životu je bio kada je to prestalo.
And the saddest day of my life was when it ended.

Najgore je bilo kada smo išli da kosimo.
The worst was when I skipped prom.

Tražile su da im ispričam šta je bilo kada su oni otišli.
They're looking for what was when they left.

Prvi šok mi je bio kada sam čuo da je zaplakala.
The first time I really felt angry was when I heard her crying.