Sta znaci na Engleskom JE BILO LETO - prevod na Енглеском

• it was summer

Примери коришћења Je bilo leto на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet je bilo leto.
It was summer again.

Možda je i bio jer je bilo leto.
Maybe it was because it was summer.

Opet je bilo leto.
And it was summer again.

Mozda su bila otvorena zato sto je bilo leto.
Maybe it was because it was summer.

Ovo je bilo leto mog života.
That was the summer of my life.

Možda je i bio jer je bilo leto.
Or maybe it was just because it was summer.

To je bilo leto pre Tonijeve smrti?
It was the summer before Tommy died?

Mozda su bila otvorena zato sto je bilo leto.
Or maybe it was just because it was summer.

To je bilo leto za vreme srednje škole.
It was the summer of our junior year.

Nije bilo mnogo vode jer je bilo leto.
There was not much water because it was summer time.

To je bilo leto nakon što sam diplomirao.
It was the summer after graduation.

Nije bilo mnogo vode jer je bilo leto.
But there was no water at that time since it was summer.

Vidite, to je bilo leto pre osmog razreda.
You see, it was the summer before ninth grade.

Nije bilo mnogo vode jer je bilo leto.
The water in the falls was not too much since it was summer.

Ovo je bilo leto kad sam izgubila sebe.
This was the summer that I lost myself.

Možda je i bio jer je bilo leto.
Actually it should be, because it was summer.

To je bilo leto kada smo došli kod Kellerman-a.
That was the summer we went to Kellerman's.

Posteljina i pokrivai nisu bili neophodni poto je bilo leto.
No bedding or sheet was necessary, as it was summer.

Iako je bilo leto, sva sam drhtala od zime.
Even though it was summer, I shivered from cold.

Pognula je ramena kao da joj je hladno, iako je bilo leto, a u kuhinji je bilo toplo.
She was hunching her shoulders as if against a winter chill, though it was summer and the kitchen was hot.

To je bilo leto kada smo sebi dali slobodu.
It was the summer we were free of all rules.

Nisam mogao da se oduprem pomisli dok sam šetao ovde- bilo je leto 2012. godine, a to je bilo leto kada su Olimpijske igre dolazile u London.
And I couldn't help thinking when I was walking around this thing: This was the summer of 2012, this was the summer when the Olympic Games was coming to London.

A tek je bilo leto, pomislio sam u sebi.
It was summer in my heart just thinking about it..

To je bilo leto 1963… kada su me svi zvali" Mala" i to mi nije padalo na pamet.
That was the summer of 1963… when everybody called me""Baby"" and it didn't occur to me to mind.

To je bilo leto 2017., ali i pored„ Shenmue“ remastera, nije bilo mnogo toga što bi moglo negovati tu nadu.
That was the summer of 2017 though and apart from the Shenmue remasters there hasn't been much else to nurture that hope.

U A-Iou je bilo leto i približavao se najduži dan u godini, tako da se još nije spustio mrak, iako je bilo već osam sati.
It was summer in A-lo, getting on towards the longest day of the year, and though it was past eight it was not yet dark.

To je bilo leto' 94, baš pre nego što smo krenuli na fakultet i ceo moj razred je otišao u Muskoku po poslednji put.
It was the summer of'94, right before we all took off for university, and my entire graduating class went up to Muskoka for the very last time.

Bilo je leto kad sam tebe sreo.
It was summer when I met you.

Bilo je leto, prozori širom otvoreni.
It was summer, and our windows were wide open.

Bilo je leto, posle posla.
It was summer, after work.