Sta znaci na Engleskom JE BILO ODRASTATI - prevod na Енглеском

• was it like growing up

Примери коришћења Je bilo odrastati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je bilo odrastati ovde?
How have you grown here?

Onda znate kako nam je bilo odrastati.
So you can guess what it was like growing up.

Kako je bilo odrastati ovde?
How have they grown here?

Razumem da moram da preuzmem odgovornost za sebe, ali nemaš pojma kako je bilo odrastati uz moju majku.
You know, I get that I have to take responsibility for my life, but you have no idea what it was like growing up with my mother.

Kako je bilo odrastati ovde?
How is it to grow up here?

Ipak ne postoji niko na svetu ko može znati kako je to imati mene za mamu, i vašeg tatu za tatu, i niko neće bolje razumeti kako je bilo odrastati u ovoj kući.
Because there's nobody else in the world who knows what it's like to have me for a mom or dad for a dad, and there's nobody else who knew what it was like to grow up in our house.

Kako je bilo odrastati ovde?
How was it, growing up here?

Ser Galavante, recite nam kako je bilo odrastati sa vašim strava tatom!
Sir Galavant, tell us what it was like to grow up with your awesome dad!

Kako je bilo odrastati u tvojoj porodici?
How was it growing up in your family?

BUM: Kako je bilo odrastati u Zemunu?
PGN: How was growing up in Pennsauken?

Kako je bilo odrastati u Tajlandu?
How was it to grow up in Tuscon?

Znaš li kako je bilo odrastati u tvojoj senci?
Do you have any idea what it was like growing up in your shadow?

Kako je bilo odrastati u Mančesteru, gradu sa tako bogatim muzičkim nasleđem?
What was it like growing up in a family with such a rich musical heritage?

Aurelja Kadriu: Možete li nam reći kako je bilo odrastati u mešovitoj porodici, iako je[ vera] individualna, verujem da je bio i kulturni efekt?
Aurela Kadriu: Can you tell us how is it to grow up in a mixed family, even though[religion] is individual, I believe it also had a cultural effect?

Kako je bilo odrastati u Zemunu?
How was growing up in Vitoria?

Kako je bilo odrastati tamo?
So what was it like growing up there?

Kako je bilo odrastati tamo?
What was it like growing up out there?

Kako je bilo odrastati u Tajlandu?
How was it growing up in Seattle?

Kako je bilo odrastati sa bakom?
How was it growing up with Grandma?

Kako je bilo odrastati sa njim?
What was it like growing up with him?

Kako je bilo odrastati u Tajlandu?
What was it like growing up in Thailand?

Kako je bilo odrastati u tvojoj porodici?
How was it like growing up in your house?

Pa, kako je bilo odrastati u Providensu?
So what was it like growing up in Providence?

Kako je bilo odrastati u tvojoj porodici?
How was it like growing up with your family?

Pa, kako je bilo odrastati zajedno, momci?
So, what was it like growing up together, guys?

Lepo je bilo odrastati u toj atmosferi.
It was fun to grow up in that atmosphere.

Lepo je bilo odrastati u toj atmosferi.
It was lovely to grow up in that environment.

Lepo je bilo odrastati u toj atmosferi.
It was great fun growing up in that environment.

Како је било одрастати у Фениксу?
What was it like growing up in Phoenix?

Како је било одрастати поред славног оца?
What was it like growing up with a famous dad?