Sta znaci na Engleskom JE BILO SAMO JEDNOM - prevod na Енглеском

• was only once
• was just one
• was one time
• was just one time
• was just the once
• was just a one-time

Примери коришћења Je bilo samo jednom на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo samo jednom.
It was only once.

Uzgred, kad sam zaspao… To je bilo samo jednom.
By the way, when I fell asleep that was a one-time occurrence.

To je bilo samo jednom.
It was a one-off.

Uveravam te da on nema veze s meteorološkim dešavanjima, osim onog s Nojem, a i to je bilo samo jednom.
I can assure you, He's in no way meteorologically inclined. Apart from the whole Noah thing, and that was a one-off.

To je bilo samo jednom.
It was just once.

To sa autom je bilo samo jednom.
The car thing was a one-time deal.

To je bilo samo jednom, i… koristio sam kondom.
It was just one time, though, and I-I used a condom.

Ali to je bilo samo jednom.
But it was only once.

To je bilo samo jednom i to prije nekoliko mjeseci.
That was just one time, and it was several months ago.

Lewise, ovo je bilo samo jednom.
You know, Lewis, this was just a one-time thing.

To je bilo samo jednom, i onda smo se morali vencati.
It was just the once, and then we had to get married.

Hey, to je bilo samo jednom.
Hey, that was one time!

To je bilo samo jednom, znaš, baš kad sam raskinuo sa Michael-om.
It was just one time you know I had just broken up with Michael.

IVAN: To je bilo samo jednom.
Iris: It was only once?

To je bilo samo jednom!
That was one time!

Ne, to je bilo samo jednom.
No, that was one time.

To je bilo samo jednom.
That was just once.

Pa, to je bilo samo jednom.
Well, it was only once.

To je bilo samo jednom!
That was only once!”!

Ne, to je bilo samo jednom.
No, no, that was a one-time deal.

To je bilo samo jednom.
It was only one time.

Dušo, to je bilo samo jednom.
Sweetheart, that was just one time.

To je bilo samo jednom, zar ne?
It was one time, right?

Derek, to je bilo samo jednom, u redu?
Derek, it was only once, okay?

To je bilo samo jednom.
That was just one time.

To je bilo samo jednom.
It was a one-time thing.

To je bilo samo jednom.
That was a one-time deal.

To je bilo samo jednom.
It was just that one time.

To je bilo samo jednom.
That was a one-time thing.

To je bilo samo jednom.
And that was only one time.