Sta znaci na Engleskom JE BILO SLOMLJENO - prevod na Енглеском

• was broken
• was heartbroken

Примери коришћења Je bilo slomljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

A njeno je bilo slomljeno.
And hers was broken.

Džon je bio tužan, srce mu je bilo slomljeno.
John felt bad, his heart was broken.

Srce mu je bilo slomljeno.
His heart was broken.

Naravno, tokom godina i moje srce je bilo slomljeno.
Inevitably, over the years my heart has been broken.

Srce mu je bilo slomljeno, Džin.
He was heartbroken, Jean.

Da, Džes, znam, srce mi je bilo slomljeno.
I know.," My heart was breaking.

Srce joj je bilo slomljeno- rekla je ona.
Her heart is broken, she said.

Ali svaki put, njeno srce je bilo slomljeno.
Every day his heart was broken.

Njihovo srce je bilo slomljeno već milion puta.
My heart was broken million times.

Ali svaki put, njeno srce je bilo slomljeno.
Every time your heart has been broken.

Njihovo srce je bilo slomljeno već milion puta.
My heart is broken a million times.

Tokom godina i moje srce je bilo slomljeno.
And over the past year, my heart has been broken.

Srce joj je bilo slomljeno- rekla je ona.
Her heart was broken, she said.

Za sreću, na donjem spratu jedno staklo je bilo slomljeno.
Fortunately, a window on the lower floor was broken.

Tomovo srce je bilo slomljeno.
Tom's heart was broken.

Znao sam internet mama-rulja je sranje, ali u isto vreme, osetio sam se kao telo mi je bilo slomljeno.
I knew the internet mom-mob was bullshit, but at the same time, I felt like my body was broken.

Njegovo srce je bilo slomljeno.
His heart was broken.

Tada mi je bilo slomljeno srce, a ne noga.
Back then my heart was broken, not my leg.

Patila sam, srce mi je bilo slomljeno.
I was hurting. I was heartbroken.

Tvoje srce je bilo slomljeno još mnogo pre nego što si me upoznao.
Your heart was broken long before you ever met me.

Bila sam osmi razred, srce mi je bilo slomljeno.
I was in the 8th grade, and my heart was broken.

Njihovo srce je bilo slomljeno već milion puta.
My heart was broken for million of times.

Ali, Bay je bila tako tužna i srce joj je bilo slomljeno.
But Bay was just so sad and her heart was broken.

Njihovo srce je bilo slomljeno već milion puta.
My heart has been broken a million times.

Moje srce je bilo slomljeno zbog pomisli da se ne može slomiti..
My heart was broken to think that it would not break..

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken and His blood was shed to pay for our sins.

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken for us; His blood was shed for the remission of our sins.

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken for our healing and his blood was shed for the remission of our sins.

Mevlutu je srce bilo slomljeno.
In August, my heart was broken.

Ne pominju tvoje ime, samo da si izgubio dosta i da ti je srce bilo slomljeno.
They don't tell me your name, just that you've lost a lot, and that your heart has been broken.