Sta znaci na Engleskom JE BILO VREDNO - prevod na Енглеском

• was worth
• it was worth it
• was worthy
• was valuable

Примери коришћења Je bilo vredno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što mi je bilo vredno.
For all I was worth.

To je bilo vredno puta.
That was worth the trip.

Shvatićete da je bilo vredno.
You will see that it was worth.

Zar je bilo vredno toga?
Was it worth it?.

Borio se za sve što mu je bilo vredno.
He fought for all he was worth.

To je bilo vredno žrtvovanje.
It was worth the sacrifice.

I ono sto je bilo vredno.
Victory and what it was worth.

To je bilo vredno barem za tri badema.
That was worth at least three almonds.

Ovo poslednje je bilo vredno šamara.
That one was worth the scar.

Šta je bilo vredno da se ukrade u kompaniji tamo dole?
What was worth stealing from a corporation way down there?

Ne znam da li je bilo vredno toga.
I don't know if it was worth the cost.

Kako navodi New York Times,“ tipično američko domaćinstvo” sada vredi 36 odsto manje nego što je bilo vredno pre jedne decenije.
According to a study recently discussed in the New York Times, the“typical American household” is now worth 36 percent less than it was worth a decade ago.

Ali je bilo vredno toga?
But it was worth it?.

Ljudi će tada reći: zar je bilo vredno toga?
People say, was it worth it?”?

Jer je bilo vredno žrtve.
Because that was worth all the obligation.

Sve što se izdešavalo je bilo vredno ovoga.
Nothing that happened here was worth it.

I to je bilo vredno da se ubijete?
That was worth trying to kill yourself for?

Ljudi će tada reći: zar je bilo vredno toga?
Others will say was it worth it?.

Šta je bilo vredno rizikovanja života?
And what was worth risking your life for?

Borio se za sve što mu je bilo vredno.
He was fighting me for all he was worth.

E pa to je bilo vredno cene ulaska.
Well, that was worth the price of admission.

Ono što mu je bilo potrebno je bilo vredno rizika.
He needed him and it was worth the risk.

Šta je bilo vredno sve te muke?
What? From the bank? What was worth all the trouble?

Morala sam da saznam šta je bilo vredno spasavanja.
I needed to know what was worth saving about me.

Ništa što je bilo vredno u prošlosti ne odlazi;
Nothing that was worthy in the past departs;

Stigle ste poslednje ali je bilo vredno toga.
They were the last ones, but it was worth it..

Godina koju je bilo vredno proziveti.
He had a year that was worthy of consideration.

Pitaj sebe ujutru da li je bilo vredno toga.
You will have to ask yourself if it was worth it in the morning.

To mora da je bilo vredno proslave, zar ne?
And that has to be worth celebrating, doesn't it?

Za tvog oca, da zaštiti tebe je bilo vredno njegovog života.
To your father, protecting you was worth giving up his life.