Sta znaci na Engleskom JE BIO DUBOKO - prevod na Енглеском

• he was deeply
• was deep
• was a profoundly

Примери коришћења Je bio duboko на Српском и њихови преводи на Енглески

Kralj je bio duboko dirnut.
The King was deeply moved.

Kad se vratio iz rata, Jimmy je bio duboko poremecen.
When Jimmy came back from the war, he was deeply troubled.

Tarik je bio duboko zamišljen.
Derek was deep in thought.

Da, mogla sam videti da je bio duboko zabrinut.
Yes, I could see that he was deeply concerned.

Tarik je bio duboko zamišljen.
Anjie was deep in thought.

Morao je da zaštiti porodicu, kojoj je bio duboko odan.
He had to protect the family, to whom he was deeply devoted.

Kralj je bio duboko dirnut.
The king was deeply saddened.

Nije bio naročito pogođen_ njenim odlaskom, ali ga je odlazak dece porazio jer im je bio duboko privržcn.
He was not particularly unhappy to lose her, but he was devastated by the loss of his children, to whom he was deeply attached.

Sidarta je bio duboko potresen.
Siddhartha was deeply shaken.

On je bio duboko religiozan čovek.
He was a deeply religous man.

Kada smo seli da razgovaramo, bilo je očito da je bio duboko pogođen onim što smo bili u obavezi da uradimo.
When we sat down to talk, it was apparent that he was deeply saddened by what we were required to do.

On je bio duboko religiozan čovek.
He was a deeply religious guy.

Njegov jezik je bio duboko u mojim ustima.
Her tongue was deep in my mouth.

On je bio duboko religiozan čovek.
He was a deeply religious man.

Njegov jezik je bio duboko u mojim ustima.
Suddenly his tongue was deep in my mouth.

On je bio duboko religiozan čovek.
He was a profoundly religious man.

Navodno, Bekvort je bio duboko utonuo u spiritizam.
Apparently, Beckworth was deeply involved in spiritualism.

On je bio duboko urezan, zauvek.
It was deeply implanted, forever and ever.

Firer je bio duboko uzbuđen kada je prošle noći govorio sa mnom.
The Fuehrer was deeply moved, when he talked to me last night.

Hladni rat je bio duboko geopolitički sukob, ne ideološki.
The Cold war was a profoundly geopolitical conflict, not an ideological one.

Naš Spasitelj je bio duboko ozbiljan i veoma revan ali nikada sumoran niti mrzovoljan….
Our Saviour was deeply serious and intensely in earnest, but never gloomy or morose.

Kao što znate, Park je bio duboko angažiran u Sjeverno-Južne odnose i danas je planirao posjetiti Pjongjang.
As you know, Park was deeply involved in the North-South relations, and he was scheduled to visit Pyongyang today.

Brukner je bio duboko religiozan čovek, čak je sahranjen u kripti manastira ispod orgulja na kojima je svirao.
Bruckner was a deeply religious man; he was even interred in the monastery crypt under the organ that he played.

Jednog lepog jutra, dok je bio duboko pribran u meditaciji, bez pomoći bilo kake natprirodne sile i u potpunosti se oslanjajući na svoje napore i mudrost, iskorenio je sva mentalne otrove, pročistio se i sagledao stvari kakvim zaista jesu, čime je u svojoj 35. godini dostigao probuđenje.
One happy morning, while He was deeply absorbed in meditation, unaided and unguided by any supernatural powerand solely relying on His efforts and wisdom, He eradicated all defilements, purified Himself, and, realizing thingsas they truly are, attained Enlightenment(Buddhahood) at the age of 35.

Tvoj otac bio je duboko.
His father was deeply.

Žena je bila duboko razočarana ali, želja je želja.
The wife was deeply disappointed but, a wish was a wish.

To je bilo duboko.
Whoa, that was deep.

Žena je bila duboko razočarana ali, želja je želja.
The wife, and the fairy, was deeply disappointed, but a wish is a wish.

I jezero je bilo duboko zeleno.
The grass was deep green.

Ovo je bilo duboko.
That was deep.