Sta znaci na Engleskom JE BIO MAJSTOR - prevod na Енглеском

• was a master
• was the handyman

Примери коришћења Je bio majstor на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio majstor za sve.
He was a master of all.

Znam coveka koji je bio majstor.
I knew a man who was a master.

On je bio majstor za sve.
He was a master of everything.

Bio je samouk, ali je bio majstor.
It was all trickery, but he was a master at it.

Henri je bio majstor situacione ironije.
Lutyens was a master of irony.

Gospodine. Gospodin Linares je bio majstor u zgradi.
Mr. Linares was the handyman at the building.

Henri je bio majstor situacione ironije.
That O Henry was a master of irony.

Stiv Džobs nije bio u pravu sve vreme, ali je bio majstor u ubeđivanju ljudi da jeste..
Steve Jobs wasn't right all the time, but he was a master at convincing people he was..

Jusuf je bio majstor u sirotištu.".
Yusuf was a handyman at the orphanage.".

Nasuprot propagandnom imidžu koji su mnogi prihvatili, Gebels je bio uspešan kao publicista i govornik ne zato što je bio majstor„ velike laži“, već kao rezultat težnje ka tačnosti i istini.
Contrary to popular belief, Goebbels was successful as a propagandist not because he was a master of the"Big Lie," but rather as a result of his fidelity to facts and truth.

Moj otac je bio majstor kuvar.
My dad was a master chef.

Nasuprot propagandnom imidžu koji su mnogi prihvatili, Gebels je bio uspešan kao publicista i govornik ne zato što je bio majstor„ velike laži“, već kao rezultat težnje ka tačnosti i istini.
Contrary to the propaganda image that many have come to accept, Goebbels was successful as a publicist and spokesman not because he was a master of the"Big Lie," but rather as a result of his regard for accuracy and truth.

Konsone je bio majstor kruga.
Consone was the master of the circle.

On je bio majstor brijača i četkice.
He was a master of the razor and the brush.

Tvoj otac je bio majstor.
Your father was the handyman.

On je bio majstor francuskog Novog talasa.
He was the master of the French New Wave.

Kao što rekoh, tvoj otac je bio majstor u skrivanju sredstava.
Well, as I told you, your father was a master at hiding assets.

To je bio majstor za popravke, Henry Banks, koji je priznao.
It was a handyman named Henry Banks who has confessed.

Kada je hteo da razvije neku misao nije posezao za filozofskim argumentima, iako je bio majstor za filozofske rasprave, već je objašnjavao nekom scenom prenetom tako umetnički kao da je bila iz neke njegove priče.
When he wanted to develop an idea, he did not resort to arguments, although he was a master in philosophical discussions; he illustrated his idea by a scene presented in a form as beautiful as if it had been taken out of one of his novels.

A on je bio majstor da stvarno pretvori u lažno… a lažno da izgleda kao pravo.
And he was a master of making the real look fake… and the fake look real.

Jasno, Ronnie je bio majstor u skrivanju stvari.
Clearly, Ronnie was a master at hiding things.

On je bio majstor svog zanata i njegova slava bila je proneta kroz celu imperiju.
He was a master of his art and his fame spread through all of the provinces of the Empire.

Henri je bio majstor situacione ironije.
Henry was a master of situational irony.

Majkl je bio majstor vizualizacije muzike.
And Clinton was a master of the visual image.

No, Endi je bio majstor u nepodmetanju leđa.
But then Andy was the master of not picking up the slack.

Brus Li je bio majstor Kung Fua, ali veština kojom je vladao ne bi trebalo da se meša sa onim šta ste videli u filmovima.
Bruce Lee was a master of Kung-Fu in his own right, but the Kung-Fu he actually mastered should not be confused with what you see in the movies.

Bio je majstor svog zanata.
Joe was a master of his profession.

Bio je majstor.
The man was a master.

Јоханнес Вермеер је био мајстор светлости.
Johannes Vermeer was a master of light.

Чехов је био мајстор кратке приче.
Tagore was a master of short story genre.