Sta znaci na Engleskom JE BIO POVREĐEN - prevod na Енглеском

• was hurt
• was injured
• was wounded
• was offended

Примери коришћења Je bio povređen на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom je bio povređen.
He was wounded once.

Možda ga to nešto boli jer je bio povređen.
But maybe it was just because he was hurt.

Juče je bio povređen.
He was injured yesterday.

Imao je dve bombe i jedan kalašnjikov sa sobom, on je bio povređen.
He had two bombs and one kalashnikov with him, he was injured.

Nedavno je bio povređen.
He was wounded recently.

Bivši saigrač Džon Selestand rekao je da je Kobi uvek prvi na treningu, čak i kada je bio povređen.
Former teammate John Celestand said Kobe was the first player in the gym, even when he was injured.

Frenkijev ego je bio povređen.
Herod's ego was wounded.

Pele je bio povređen i nije igrao.
Beal was hurt and didn't play.

Prošle godine je bio povređen.
Last year, he was injured.

On je bio povređen, krenule su svađe.
He was wounded, and struggling.

Frenkijev ego je bio povređen.
Clarence's ego was wounded.

Pele je bio povređen i nije igrao.
Garcia was injured and did not play.

Prošle godine je bio povređen.
And last year he was injured.

Pele je bio povređen i nije igrao.
Williams was hurt and did not play in the game.

Nacionalni ponos je bio povređen.
National pride was offended.

On je bio povređen, ali je otišao na posao sutradan.
He was hurt but he still went to work at Next.

Nacionalni ponos je bio povređen.
My national pride was offended.

Ponos mi je bio povređen što su me u tome uhvatili.
My pride was hurt because I was treated in.

Nacionalni ponos je bio povređen.
The pride of the nation was hurt.

Bivši saigrač Džon Selestand rekao je da je Kobi uvek prvi na treningu, čak i kada je bio povređen.
Former NBA player and Lakers teammate John Celestand said Kobe was always the first player in the gym, even when he was hurt.

Juče je bio povređen.
Unfortunately he was hurt yesterday.

Tandey je uperio svoj pištolj u nesrećnog Nemca, ali on je bio povređen i pokušao je da pobegne.
Tandey aimed his gun at the fleeing German, but this man was injured and running for his life.

Doktor Amo je bio povređen njenim rečima.
But Phil was hurt by her words.

Bili su nedodirljivi, i svi su preživeli nepovređeni, osim Nevila, koji je bio povređen, ali kasnije se i on oporavio.
Members were almost untouchable, and all survived the battle unscathed except Neville, who was injured but soon recovered.

El Shaarawy je bio povređen veći deo prošle sezone.
Amir was hurt most of last season.

Jednom sam napisao priču o čoveku, koji je bio povređen i odveden u bolnicu.
I once wrote a story about a man who was injured and taken to a hosPital.

El Shaarawy je bio povređen veći deo prošle sezone.
Segui was injured most of last season.

Nažalost zbog pretnje rata, u Beograd nisu došli Rober Mazo i Žorž Grinjar, ali ni Rudolf Karačola, koji je bio povređen.
Unfortunately, because of the threat of war, Robert Mazo and Georges Grignard did not come to Belgrade, but neither did Rudolf Caracciola, who was wounded.

Pogotovo što je bio povređen neko vreme.
Especially once he was injured.

Na terapiji, on je prepoznao laž i pogrešnost ovakve koncepcije o sebi, njen izvor i koliko je bio povređen ovakvom karakterizacijom.
In therapy, he recognized the falseness of this conception, its source and the degree to which he was hurt by this characterization.