Sta znaci na Engleskom JE BIO SVEDOK - prevod na Енглеском

• was a witness
• has witnessed
• was an eyewitness
• has seen

Примери коришћења Je bio svedok на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio Svedok.
It was The Witness.

Reci mi, Daniel je bio svedok.
Say, Daniel was a witness.

On je bio svedok.
He was an eyewitness.

Louie" The Lug" je bio svedok.
Louie"The Lug" was a witness.

Ko je bio svedok protiv mene?
Who was the witness against me?

Džejson je bio svedok.
Jason was a witness.

Ne, nije dobra vest što je poginuo, nego što je bio svedok.
No, it's not good news that he's dead, but that he was a witness.

Sims je bio svedok.
Samson was a witness.

Nemoj staviti u izveštaj da je bio svedok!
Don't put it in the 24 that the guy was a witness.

Gde je bio svedok?
Where was the witness?

Jedan od članova parlamenta mu je bio svedok na venčanju.
His step-father was a witness to the wedding.

Džej-Rok je bio svedok smrti Turela Bejlora?
J-Rock was a witness to Turell Baylor's death?

Jedan od članova parlamenta mu je bio svedok na venčanju.
One of his brothers was a witness at the wedding.

Ali on je bio svedok tom uznemirujucem dogadjaju.
But he was witness to some disturbing events.

Reci mi, ko je bio svedok?
Say, who was a witness?

Herman je bio svedok odvratnih tajni njene toalete;
Hermann was a witness of the repugnant mysteries of her toilette;

Jedan od članova parlamenta mu je bio svedok na venčanju.
An Ella French was a witness at her wedding.

Džej-Rok je bio svedok smrti Turela Bejlora.
J-Rock was a witness to the death of Turell Baylor.

Ako zaista ima amneziju, možda je bio svedok ubistva.
If he is suffering from traumatic amnesia, then perhaps he was a witness to the murder.

Srboljub je bio svedok svega toga.
Oswald was witness to it.

Ali na obali on ne pronalazi nikakav trag čoveka kojeg je trebalo da zameni, osim poremećenog brodolomnika koji je bio svedok užasu o kojem ne želi da.
But on shore he finds no trace of the man he has been sent to replace, just a deranged castaway who has witnessed a horror he refuses to name.

Tadeus je bio svedok.
Thaddeus was a witness.

Max Fuller je bio svedok ugovora, a kad su Lambertovi ubijeni, i poslednji koji je znao za pozajmicu.
Max Fuller was the witness to the contract and, once the Lamberts were dead, the last person left who knew about the loan.

Mi smo sada 10 godina posle polovine veka, koji je bio svedok 4 velika rata između velikih nacija.
We now stand 10 years passed the midpoint of the century, that has witnessed four major wars among great nations.

Goftar Sabz je bio svedok onoga što se dogodilo u ponedeljak u Ardabili.
Goftar Sabz was a witness to what happened on Monday in Ardabil.

Smatram za svoju dužnost da posvedočim taj naš napeti, iznenađenjima dramatično bogati život, jer- ponavljam- svak je bio svedok tih strahovitih preokreta, svak je bio prinuđen da im bude svedok..
To give witness of this time, dramatic life of ours, filled with the unexpected, seems to me a duty; for, I repeat, everyone was a witness of this gigantic transformation, everyone was forced to be a witness..

Srboljub je bio svedok svega toga.
Ribeiro was witness to all this.

Johan Sundby je bio svedok masakra iz svoje kuće koja je bila odmah pored logora, iako su svi koji su živeli u blizini kampa dobili jasne instrukcije od strane SS da zatvore sve svoje zavese i ne izlaze iz kuće te noći.
Johan Sundby who was a witness of the massacre from his house which was right by the camp, even though everyone that lived close by the camp had been given strict instructions by the SS to close all their curtains, and not to go outside their house that night.

Bili su uplašeni». On je takođe priznao da je bio svedok« bezbroj slučajeva zlostavljanja i maltretiranja».
They were scared.'' He also admitted that he had witnessed"innumerable cases of abuse and mistreatment''.

Taksista je bio svedok, a ona je prostitutka.
Cabby was a witness,- she's a sex worker.