Примери коришћења Has witnessed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The entire neighborhood has witnessed your act.
A decade year has witnessed the rapid development of our factory.
We now stand 10 years passed the midpoint of the century, that has witnessed four major wars among great nations.
A local priest has witnessed several incidents involving this girl.
Lokalni sveštenik je svedok više incidenata ove devojke.Increases in TV rights deals, transfer numbers, and participation levels,to name just a few, around the world has witnessed.
Повећање послова ТВ права, број трансфера, и ниво учешћа, да наведемо само неколико,широм света као сведок.Details of anyone who has witnessed the abuse.
The park has witnessed many notable historic events on the territory of Belgrade.
Some girl is calling. She has witnessed Madhu's murder.
Neki devojka zove Ona je svedok Madhurinog ubistva.Russia has witnessed NATO brought to its borders, a violation of the Reagan-Gorbachev understandings.
Русија је била сведок доласка НАТО пакта на њене границе, што представља кршење договора између Регана и Горбачова.Since that time this building has witnessed many important political events.
Од тада до данас ова болница била је сведок значајних историјских догађаја.Russia has witnessed Washington change the role of nuclear weapons in its war doctrine from deterrent to preemptive first strike.
Русија је сведок да The last decade of the twentieth century has witnessed a tectonic shift in world affairs.
Последња декада двадесетог века је била сведок тектонске промене у светским дешавањима.Eastern Europe has witnessed a boom in new business entry that rivals the rapid growth in East Asia in the past.".
Istočna Evropa je doživela procvat u pogledu ulaska novog biznisa, koji konkuriše brzom rastu u istočnoj Aziji u prošlosti".Peter Carl Simons has worked within the dietary sector for years, and has witnessed the inhuman strategies of certain manufacturers.
Peter Carl Simons The Sahel region has witnessed some of the longest armed conflicts in the world.
Регион Сахела је био сведок неких од најдужих оружаних сукоба у свету.But on shore he finds no trace of the man he has been sent to replace,just a deranged castaway who has witnessed a horror he refuses to name.
Ali na obali on ne pronalazi nikakav trag čoveka kojeg The Rose Garden has witnessed many historic events.
Камена ћуприја била је сведок многих историјских догађаја.Salt River Bay's natural history, its vitally important ecosystem of mangroves, estuary, coral reefs, andsubmarine canyon, has witnessed thousands of years of human endeavor.
Природна историја залива Салт Ривер, његов витално важан екосистем мангрова, ушћа, коралних гребена иподморског кањона, сведочи о хиљадама година људских напора.And he who has seen has witnessed, and his witness is true.
Онај који је то видео сведочи и његово сведочанство је истинито.Renee has witnessed her fair share of obviously disappointed women and their hurt or angry fiancés in-store, and that experience isn't fun for anyone.
Рене је сведок своје фер удео очигледно разочараних жена и њиховог бола или љути вереника у продавници, а то искуство Why do you call me Naomi, since the LORD has witnessed against me and the Almighty has afflicted me?
Зашто ме зовете Нојемина кад је Господ сведочио против мене, и кад If your child has witnessed a lot of arguments, acknowledge that fact and explain that you're trying to do what's best for the family.
Ако је сведок много аргумената, ви то потврђујете и објашњавате да покушавате учинити оно што With the passing of time and negligence, Ballycastle,a town situated in the North Coast of Ireland, has witnessed its decadence and gradually lost the relationship with the surrounding landscape.
Протицањем времена и немаром, Ballycastle,град који се налази на северној обали Ирске, је сведочио свом пропадању и постепено изгубио однос са околним пејзажем.The twentieth century has witnessed the most spectacular and surprising advancement of science and technology.
Двадесети век је сведок веома спектакуларно и изненађујући напредак науке и технологије.Host to hundreds of thousands of refugees who have fled the war in neighbouring Syria,Lebanon has witnessed a rise in child labour in recent years.
Domaćin za stotine hiljada izbeglica koje Iowa, just like Utah, has witnessed an increase in people seeking to establish families in the state.
Ајова, баш као и Јута, била је сведок повећања броја људи који желе да успоставе породице у држави.Following the 2003 Iraq invasion, Israeli military historian Martin van Creveld reflected,“The world has witnessed how the United States attacked Iraq for, as it turned out, no reason at all.
Пре седам година, израелски војни историчар Мартин ван Кревелд написао The twentieth century has witnessed overcome the earlier part of biology as descriptive and quantitative science.
Двадесети век је сведок превазилажења у биологији ранијег оквира исте као дескриптивне и квантитативне науке.In 2004, however, the distinguished Israeli military historian Martin van Crevald explained in the International Herald Tribune that‘the world has witnessed how the United States attacked Iraq for, as it turned out, no reason at all.
Пре седам година, израелски војни историчар Мартин ван Кревелд написао However, this front has witnessed several firefights since the TFSA took control of Al-Bab in 2016.
Међутим, овај фронт је био сведок великог броја окршаја јер 
