Sta znaci na Engleskom JE BIO UHAPŠEN - prevod na Енглеском

• was arrested
• was captured
• was detained
• was imprisoned
• being arrested

Примери коришћења Je bio uhapšen на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio uhapšen.
He was arrested.

Prijatelj Gdina Smitha je bio uhapšen.
A friend of Mr. Smith's has been arrested.

Hartman je bio uhapšen u Argentini.
Hartmann was imprisoned in Argentina.

Tog puta, njegov brat je bio uhapšen.
That time, his brother was arrested by the police.

Moj tata je bio uhapšen zbog cinkaroša.
My Client was arrested for Burglary.

Ništa od svega toga nije pomenuo kada je bio uhapšen.
He refused to say anything when he was arrested.

Moj otac je bio uhapšen.
My father was arrested.

On je bio uhapšen i poslat nazad u Moskvu.
He was arrested and sent to Moscow.

Mindiš je bio uhapšen.
Mindish has been arrested.

On je bio uhapšen i poslat nazad u Moskvu.
He was arrested and sent to Mexico again.

Deda mraz je bio uhapšen.
Even Santa was arrested.

On je bio uhapšen zato što je pretukao suseda.
He was detained for beating up a neighbor.

Taj momak Ronnie Dobbs, on je bio uhapšen na TV puno puta.
This guy Ronnie Dobbs, he's been arrested on TV a bunch of times.

On je bio uhapšen zato što je pretukao suseda.
He was arrested for hitting his neighbour.

Majka mu je platila kauciju kada je bio uhapšen zbog vožnje.
His mother posted bail for him, after he was arrested for a drive-by.

Vincent je bio uhapšen s ovom kurvom.
Vincent was arrested with this hustler.

Ništa od svega toga nije pomenuo kada je bio uhapšen.
He had not been in possession of anything when he was arrested.

Pre 12 meseci je bio uhapšen za silovanje.
Months ago, he was arrested for rape.

Potvrdu iz zalagaonice naslovljenu na Judžina nekoliko dana pre nego što je bio uhapšen.
Pawn ticket made out to Eugene a few days before he was arrested.

Mišković je bio uhapšen 12. decembra 2012.
Mendez was arrested on December 12, 2012.

On je bio uhapšen, ispitivan i pušten kao osumnjicen.
He was detained, questioned and dismissed as a suspect.

Samo jedan čovek kog znam je bio uhapšen, ali se dosta dobro poneo.
Only one person I know has been arrested, but he's conducted himself quite well.

On je bio uhapšen za zaveru da se ubije Martin Ames.
He's been arrested in the conspiracy to kill Martin Ames.

Kad je imao 16 godina, kristakis je bio uhapšen zbog unakazivanja i nereda.
When he was 16, Markos Christakis was arrested for disfigurement and mayhem.

On je bio uhapšen zato što je pretukao suseda.
He was arrested for hitting his neighbour with a golf.

Osumnjičeni je bio uhapšen ubrzo posle napada.
The suspect was arrested shortly after the attack.

Jakupi je bio uhapšen 2004. godine, posle oružanog obračuna u Skoplju u kojem su ranjena tri policajca.
Jakupi was captured in 2004, following a gunfight in Skopje, during which three policemen were wounded.

Pukovnik Picquart je bio uhapšen i zatvoren u Mount Valerienu.
Colonel Picquart has been arrested and imprisoned in Mount Valerien.

Harel je bio uhapšen u Prištini 2008. godine, ali je pobegao sa Kosova čim je pušten iz pritvora.
In 2008, Moshe Harel was arrested in Pristina but fled Kosovo"after he was released from detention.".

Moj najstariji brat je bio uhapšen, on je bio advokat, završio prava.
My oldest brother was imprisoned, he was a lawyer, majored in law.