Sta znaci na Engleskom JE BIO ZAVISNIK - prevod na Енглеском

• was an addict

Примери коришћења Je bio zavisnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Luis je bio zavisnik.
Louis was an addict.

Kao i njegov otac, i on je bio zavisnik.
Like his dad, he was an addict.

Cruz je bio zavisnik od droge.
Cruz was a drug addict.

Moj drugi muž je bio zavisnik.
My second husband was addicted.

On je bio zavisnik od Hazena.
He was the Hazen addict.

Moj deda je imao starog berberina koji je bio zavisnik od opijuma.
My grandfather had an old barber who was an opium addict.

On je bio zavisnik i makro.
He was an addict, and a pimp.

Tvoj muž, da li je povredio tebe i decu dok je bio zavisnik?
Your husband, did he hurt you and your children while he was addicted?

Moj muž je bio zavisnik.
My husband was a junkie.

Protagonista je bio zavisnik koji je prodavao mnogo memorije za drogu ali se zakleo da nikad neće prodati svoje sećanje vezano za zaljubljenost.
The protagonist was an addict who'd pawned many memories for drugs but had sworn never to sell his memory of falling in love.

( Novinaraka, državni radio, 10 godina staža)" Oprezni smo kada se radi o maloletnicima, mada policija često pravi grešku pa u saopštenju navede ime oca maloletnika".( novinar, 13 god. staža, radio)" Oni nesrećni roditelji su sto puta dolazili da demantuju da se njihov sin ubio jer je bio zavisnik od heroina i navodno nekome dugovao pare.
(Journalist, national radio, 10 years of experience)"We are very careful about minors, but the police often makes mistakes, such as mentioning the father's name in their statements."(Journalist, 13 years of experience, radio)"Those unfortunate parents have denied many times that their son had killed himself because he was a drug addict and allegedly owed some money.

Otac mi je bio zavisnik od heroina.
My father was addicted to heroin.

On je bio zavisnik, takve stvari.
He was an addict, that sort of thing.

Charlie Pace je bio zavisnik od heroina.
Charlie pace was a drug addict.

Ilšat je bio zavisnik, a kad bi mu ponestalo droge postao bi agresivan.
Ilshat was addicted to drugs and when he needed some, he became aggressive.

Vidi, Peter je bio zavisnik 10 godina.
Look, peter was an addict for ten years.

Stoun je bio zavisnik od usamljenih srca.
Stone was a lonely hearts junkie;

Takođe, otac im je bio zavisnik od heroina.
Also, his dad was addicted to heroine.

Otac mi je bio zavisnik od heroina.
My dad was a heroin addict.

Džon Stajnbek je bio zavisnik od olovke.
John Steinbeck was a pencil addict.

Otac mi je bio zavisnik od heroina.
My father was a heroin addict.

Takođe, otac im je bio zavisnik od heroina.
Moreover, his father was addicted to heroine.

Moj otac je bio zavisnik, moj deda.
My father was an addict, my grandfather.

Takođe, otac im je bio zavisnik od heroina.
It is also known that his father was addicted to heroin.

Otac mi je bio zavisnik od heroina.
My brother was a heroin addict.

Kada je Marko rođen, 1997. godine, već je bio zavisnik i prve mesece proveo je u bolnici na odvikavanju.
When Marco was born in 1997, he was already addicted too, and had to spend the first months of his life in hospital withdrawing and recovering.

Tvoj otac je bio zavisnik od droge.
Your father was a drug addict.

Majka joj je bila zavisnik.
Her mother was an addict.

Lili, moja žena, moja… moja pokojna žena, je bila zavisnik.
Lily, my wife, my… my late wife, was an addict.

Мој тата је био зависник и алкохоличар.
My dad was an addict and alcoholic.