Sta znaci na Engleskom JE DA NAUČITE - prevod na Енглеском

• is to learn
• is to teach
• is to instruct

Примери коришћења Je da naučite на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš prvi korak je da naučite tehniku.
Your first step is to learn a technique.

Prvi korak je da naučite bebu da mrak povezuje sa spavanjem, a svetlost sa buđenjem.
The first step is to teach your baby the connection between dark and sleep and light and awake.

Vaša odgovornost vlasnika kućnih ljubimaca je da naučite da tumačite takve signale.
Your responsibility as a pet owner is to learn to interpret.

Vaš izazov je da naučite da čitate i da pišete moć.
Your challenge is to learn how to read power and write power.

Vaša odgovornost vlasnika kućnih ljubimaca je da naučite da tumačite takve signale.
Your responsibility as a pet owner is to learn to interpret such signals.

Glavni izazov vam je da naučite da kontrolišete naglost i da bolje upravljate svojim obavezama.
The main challenge for you is to learn to control the suddenness and handle your obligations better.

Jedan od najboljih načina da prevaziđete strah i nesigurnost je da naučite više o tome.
One of the best ways to get over feeling unsure about something is to learn about it.

Druga stvar je da naučite da primate.
The other thing is to learn to delegate.

Jedini način da budete sugurni da neko primenjuje prikrivenu hipnozu na Vama je da naučite nešto o njoj.
The only real way to tell if someone is using covert hypnosis on you is to learn the field yourself.

Prvi korak je da naučite da se opustite.
The first stage is to learn to relax.

Verovatno ključna stvar koju možete uraditi za veću efikasnost je da naučite da upravljate svojim vremenom.
Probably the most crucial thing that you can do to become more effective at work is to learn how to manage your time.

Prvi korak je da naučite da se opustite.
The first step is to learn how to relax.

Iskusili smo duhovni proces buđenja, a najbolji savet koji vam možemo dati u ovom trenutku je da naučite odnositi se prema sebi s ljubavlju i saosećanjem.
Both of us have experienced the spiritual awakening process, and the best advice we can give you in this very moment is to learn to treat yourself with love and compassion.

Najbolji način je da naučite šta rade i šta vole da rade.
The best way is to learn what they do and what they like to do.

Prema tome najbrži i najlakši način za stvaranje bogatstva je da naučite tačno kako bogati ljudi. igraju igru.
The fastest and easiest way to create wealth is to learn exactly how rich people, who are masters of money, play the game.

Vaš glavni izazov je da naučite da prihvatite i vrednujete sebe kakvi jeste, jer ste divna osoba.
Your main challenge is to learn to accept and value yourself as you are, because you are a wonderful person.

U ovom životu vaš cilj je da naučite stvari iz ličnog iskustva.
In this Life, your goal is to learn things by personal experience.

Izazov je da naučite svoje dete da bude ljubazno dok joj dozvoljavate da se sama potvrdi- i to bez toga da joj odgovarate kao da vi imate 3 godine.
The challenge is to teach her to be courteous while allowing her to assert herself? and do it without responding like you're 3 years old.

A prvo što bi trebalo da uradite je da naučite kako se pravi kafa na italijanski način.
The best thing that you can do, is to learn how to make Italian drinks beforehand.

Glavni izazov vam je da naučite da kontrolišete naglost i da bolje upravljate svojim obavezama.
The main challenge is to learn how to control your drives and how to better manage your responsibilities.

Najvažniji korak koji možete preduzeti na putu isceljenja je da naučite da volite sebe i svoj život, bez obzira na okolnosti.
The most powerful steps you can take on a healing journey is to learn to love yourself and your life, no matter what the circumstances may be.

Cilj prvog koraka je da naučite da pravilno imenujete nametljive misli i nagone kao opsesije i kompulzije i da to radite sa samopouzdanjem.
The goal of Step 1 is to learn to Relabel intrusive thoughts and urges in your own mind as obsessions and compulsions~and to do so assertively.

Najvažnija stvar koju možete da uradite je da naučite iz svojih grešaka- i da nikada ne napravite istu grešku dva puta.
One thing I can say is to learn from your mistakes and don't make the same mistake twice.

Najvažnije je da naučite da volite sebe!
The most important thing is to learn to love yourself!

I zapamtite- poenta je da naučite nešto od ljudi, a ne da ih kopirate.
And remember, the idea is to learn from people, not copy them.

Najvažnija stvar koju možete da uradite je da naučite iz svojih grešaka- i da nikada ne napravite istu grešku dva puta.
The most important thing you can do is learn from your mistakes-and never make the same mistake twice.

Naredni korak je da ga naučite da se zadrži u položaju.
The second step is to teach him to hold his position.

Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way to corrupt a youth is to teach him to hold in higher regard those who think alike than those who think differently.”.

Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think….

Najsigurniji način da pokvarite mladog čoveka je da ga naučite da više ceni one koje misle isto od onih koje misle drugačije.
Such people think that the surest way to corrupt the youth is to instruct them to hold in higher esteem those who think alike, than those who think differently.