Sta znaci na Engleskom JE DA PRATIŠ - prevod na Енглеском

• is follow
• was follow

Примери коришћења Je da pratiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj posao je da pratiš Azuru.
Your job is to follow Azura.

Prvi je da pratiš svaki us* ani pododjeljak u S. E. C.- ovom pravilniku.
The first is you follow every bullshit subsection in the S.E.C. rule book.

Sve sšto treba je da pratiš crve.
All you have to do is follow the worms.

Trebalo je da pratiš Perijeve instrukcije i da se ukopaš.
Supposed to follow instructions and Feathers to bury.

Sve što treba da radiš je da pratiš crve.
All you need to do is follow the worms.

Čast mi je da pratiš moj rad.
I am honored to have you follow my work.

Sve što trebaš da uradiš je da pratiš crve.
All you need to do is follow the worms.

Drago mi je da pratiš moje postove.
I am glad that you are following my posts.

Sve što treba da uradiš je da pratiš Sokola.
All you had to do was follow the Hawk.

Drago mi je da pratiš moje postove.
I'm glad that you have been following my posts.

Sve što sada možeš da uradiš je da pratiš svoje srce.
All you have to do now is follow your heart.

Čast mi je da pratiš moj rad.
It is an honor to have you following my ventures.

Pa, ti si moja ćerka… i ono što bi trebala da radiš je da pratiš svoje srce.
Well, who you are is my daughter… and what you're supposed to do is follow your heart.

Moj savet ti je da pratiš sunce i odeš odavde.
My advice to you is just follow the sun out of here.

Sve što si trebao da uradiš je da pratiš kola ispred tebe.
All you had to do was follow the wagon in front of you.

Drago mi je da pratiš svoje snove, ali se plašim da ćeš krenuti napred i ostaviti nas u pozadini.
I'm glad you're following your dream… But I fear you will get far ahead and leave us behind.

Sve što si trebala da uradiš je da pratiš trag crne tkanine.
All you had to do was follow the trail of black fabric.

Svrha život je da pratiš stvari do kojih ti je stalo do samog kraja, po svaku cenu, ma kako glupo to izgledalo.
Life is about following the thing that you're passionate about until the very end, at any cost, no matter how stupid you look.

Sve što treba da uradiš je da pratiš korake koje ti mi dajemo na tacni.
All you have to do is follow the steps that I lay out for you.

Sve što treba da uradiš je da pratiš recept i spremićeš izvanredno jelo.
All you will need to do is follow the recipe and prepare the meal.

Sve što treba da uradiš je da pratiš korake koje ti mi dajemo na tacni.
All you need to do is follow the steps laid out for you by the clan.

Sve što treba da uradiš je da pratiš korake koje ti mi dajemo na tacni.
All you need to do is to follow the steps we are providing here.

Sve što treba da radiš je da pratiš uputstva koja će ti izlaziti redom na ekranu.
All you have to do is follow the instructions that will be displayed on your screen.

Postoje dva načina u našem poslu prvi je da pratiš svaki usrani zakon niko ne pravi profil i ekonomija propada.
There are two ways to go in our biz. The first is you follow every bullshit subsection in the S.E.C. rule book, nobody makes a profit, and the economy collapses.

Mislio sam da me pratiš okolo zato što si nezaposlena i uznemirena.
I thought you were following me around'cause you're unemployed.

Mislio sam da pratiš klinca.
Thought you were following the kid.

Mislio sam da pratiš Dookua.
I thought you were following Dooku.

Prazna je. Mislila sam da pratiš.
I'm empty, in case you were keeping track.

Trebalo bi da pratiš Saxona sada.
You should be following up on Saxon right now.

Mislio sam da pratiš Stakove ljude.
I thought you were keeping an eye on Stack's guys.