Sta znaci na Engleskom JE DA UMRE - prevod na Енглеском

• ve died
• have died
• be dead
• is to die

Примери коришћења Je da umre на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao je da umre.
He could've died.

Njeno stanje je bilo veoma tesko- mogla je da umre.
But it was very grave, she could have died.

Mogla je da umre!
She could've died!

Koju si ti trebala da čuvaš, mogla je da umre!
You were supposed to watch her. She could've died!

Mogla je da umre unutra.
She could be dead in there.

Moja mama, paralizovana je u saobraćajnoj nesreći. Trebalo je da umre, ali je preživela.
My mum, she was paralysed in a car accident and she should've died, but she didn't.

Mogla je da umre na tom stolu.
She could've died on that table.

Vitni, mogla je da umre.
Whitney, she could've died.

Trebao je da umre tamo gore na vetrenjači.
He should've died up on that windmill.

I sve za šta moli je da umre van zatvora.
And all he asks is to die outside jail.

Mogla je da umre i to bi bila tvoja krivica!
She could've died, and it would've been your fault!

Sve što želi je da umre u svom starom domu.
All he wants is to die in his old home.

Trebalo je da umre mlad ali on je bio isuviše drzak.
He should've died young but he was too precocious.

Trebao je da umre, a nije..
Should have died and didn't.

Mogao je da umre, i morao bih da platim zoološkom vrtu.
The thing could have died, and the zoo would have made me pay for it.

Trebalo je da umre, ali nije..
Who should have died, but didn't.

Mogao je da umre za 30 minuta do tri sata posle ispijanja vina.
He could've died anytime between thirty minutes and three hours after his wine was dosed.

Bolje mu je da ne umre.
He better not be dead.

Bolje mu je da ne umre.
She BETTER NOT be dead.

Цхаи-ара је да умре, као што је сада твој.
Chay-Ara's is to die, as is yours now.

Potpuno je mokra. Mogla bi da umre pre nego što vi dodjete!
She could be dead before you get to her!

Квалитет у области образовања је да умре за и веома приступачне.
The quality of the field of education is to die for and also very affordable.

Ako se rana od metka inficira, mogao bi da umre za 24 sata.
A bullet wound, infection sets in. He could be dead in 24 hours.

Ова крв црвени лак је да умре за.
This glossy red is to die for.

Ова крв црвени лак је да умре за.
This red lace dress is to die for.

Ова крв црвени лак је да умре за.
This pink body bag is to die for.

Тај цветни нагласак на ноктију је да умре!
Girlllll that nail color is to die for!

On je rekao da je pre svega njegov cilj dolaska u obličju čoveka bio da umre umesto nas.
He said that the entire reason for his coming was to die for us.

Međutim, on je rekao da je pre svega njegov cilj dolaska u obličju čoveka bio da umre umesto nas.
But primarily He said His purpose for coming as a man was to die in our place.

Naredio im je da ga ostave na miru, tvrdio je da nije državni heroj kao što su oni govorili, nego da je zanatlija bez uspomena, čiji je jedini san bio da umre od umora u zaboravu i bedi svojih zlatnih ribica.
He ordered them to leave him in peace, insisting that he was not a hero of the nation as they said but an artisan without memories whose only dream was to die of fatigue in the oblivion and misery of his little gold fishes.