Sta znaci na Engleskom JE DODIRNULA - prevod na Енглеском

• touched

Примери коришћења Je dodirnula на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama je dodirnula papu.
Mom touched the Pope.

Ja sam prva osoba koja ga je dodirnula.
I was the first person to touch it.

Ona mu je dodirnula ruku?
She touched his arm?

Nisam mogla da se pomerim a ona me je dodirnula.
I couldn't move and it touched me.

Te predmete je dodirnula Božja ruka.
Objects touched by God.

Taj ormarić je zadnje što je dodirnula.
That locker was the last thing she touched.

Ono kako me je dodirnula upravo.
The way she touched me just now.

Ali je dodirnula taj zid i ona je..
But she touched that wall and she..

Možda je od poslednje osobe koja je dodirnula auto.
Could be from the last person who touched the car.

Tvoja pesma je dodirnula moju dušu".
Your singing touched my soul.

Misliš da je progovorila zato što je dodirnula onaj zid?
You think she spoke because she touched the wall?

Ta Jedinica je dodirnula moje štitove.
The unit touched my screens.

Prstima je dodirnula nešto čvrsto i hladno.
My hands touched something cold and hard.

U trenutku kada ga je dodirnula posle pauze, bum!
Moment she touched it after the break, bam!

Prstima je dodirnula nešto čvrsto i hladno.
The lips touched something cold and heavy.

Poseţući gore, Aleksandra je dodirnula drhtavim prstima njegove usne.
With her pointer finger, Alexandria touched her lips.

Prstima je dodirnula nešto čvrsto i hladno.
Her hands touched something slick and cold.

Kada je Ted pogleda, on vidi prvu osobu koja ga je dodirnula, osim njega, njegove majke i njegova pedijatra.
Ted looks at Karen and sees the first person to touch his wiener besides himself, his mom, and his pediatrician.

Prstima je dodirnula nešto čvrsto i hladno.
His hand touched something hard and frozen.

Kompozicija je dodirnula mnoga srca i duše.
Her love touched many hearts and souls.

Kompozicija je dodirnula mnoga srca i duše.
The Lord touched many hearts and minds.

Devojka ga je dodirnula, i on je odjednom ustao!
The girl touched him, and suddenly he stood up!

Ustvari, kad vas je dodirnula tu gde vas je dodirnula, vi ste posali agresor, zar ne?
In fact, once she touched you where she touched you, you then became the aggressor, didn't you?

Tvoja noga je upravo dodirnula moje koleno.
(Low Voice) Your Foot Just Touched My Knee.

Tvoja noga je upravo dodirnula moje koleno.
(Low Voice) Your Knee Just Touched My Foot.

To su samo stvari koje je ona dodirnula i.
It just things that she touched and.

Čim mu je glava dodirnula jastuk, carević je zaspao.
The moment his head hit the pillow, Alec was asleep.

Pakao, mislim da je poslednja žena koja je zapravo dodirnula njegovu viršlu bila njegova majka.
Hell, I'm thinking the last woman that actually touched his wiener was his mother.

Čim mu je remedija dodirnula jezik, očna jabučica se' zgrčila' i smirio se pulsirajući bol.
As soon as the remedy hit his tongue his eyeball‘shrivelled' and the throbbing pain eased.

Nagnula se napred da dohvati jednu grančicu mesečevog trna, ali je nije uzela, već ju je samo dodirnula, opilala krznastu stabljiku i krhki listić.
She leaned forward to pick a spring of moonthorn, but did not take it, merely touched it, felt the furred stem and fragile leaf.