Sta znaci na Srpskom TOUCHED IT - prevod na Српском

• pipnuo
• је додирнуо
• dirao
• dotakao je
• pipnula
• je dodirnuo
• dotakao
• dodirnuo

Примери коришћења Touched it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Touched it twice.
Dotakao je 2 puta.

Now I've touched it.
Dotakao sam je?

Touched it now! There it is!
Sad sam je dodirnuo!

Hasn't touched it.
Nije ih ni pipnuo.

For two months no-one had touched it.
Dva naredna dana niko ga nije dirao.

I ain't touched it, man.
Ја је нисам пипнуо, човече.

Frankie wouldn't have touched it.
Frenki je ne bi pipnula.

I have touched it once.
Једном сам је додирнуо.

How many hands have touched it?
Koliko ih je samo ruku dodirnulo!

I must have touched it somehow. I don't know!
Nekako sam je dodirnuo, ne znam!

And Tom Cruise touched it.
Tom Kruz ga je dodirnuo.

He touched it and she recovered.
On je dodirnuo i mama je ozdravila.

I haven't touched it!
Nisam je pipnuo!

Nobody's looked at it for years, let alone touched it.
Niko ga nije video godinama, a kamoli dotakao.

I ain't touched it.
Ја је нисам пипнуо.

The human hand of order has not touched it.
Ruka civilizacije ga nije ni dotakla.

I've just touched it and it..
Само сам додирнуо, а она.

I walked right up and touched it.
Krenuo sam pravo i dotakao je.

I haven't touched it in a long time.
Nisam je odavno dodirnuo.

Nobody's, uh… nobody's touched it, huh?
Niko je… niko je nije pipnuo, jel?

Nobody's touched it since they took him away.
Niko ništa nije dirao otkad su ga odVeli.

Our killer touched it.
Naš ubica ga je dodirnuo.

I know for a fact if it was Dad's hat, you never would have touched it.
Znam da nikada ne bi pipnuo tatinu kapu.

He hasn't touched it.
Nije je ni pipnuo.

One held his head still when the pistol touched it.
Један је држао своју главу, кад га је пиштољ додирнуо.

Nobody's touched it.
Niko ga nije dirao.

One lodged in his brain and dissolved when Foreman touched it.
Jedno se zaglavilo u mozgu i rastvorilo kad ga je Forman dodirnuo.

Nobody's touched it.
Niko ih nije dirao.

Oil paint takes decades to dry completely, which meant that a newer painting would be found out the moment someone touched it.
Нафтна боја траје деценије да се потпуно осуши, што значи да ће се новија слика наћи у тренутку када је неко додирнуо.

No one's touched it.
Niko je nije pipnuo.