Sta znaci na Engleskom JE IPAK - prevod na Енглеском

• is still
• however is
• is after all
• is nonetheless
• is even
• is so
• is just
• is nevertheless
• is yet
• still have
• it is also
• is obviously
• is definitely

Примери коришћења Je ipak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali je ipak tako.
But this is even so.

Svaka mala pobeda je ipak pobeda!
Every little victory is still a victory!

On je ipak Đavo!
He is, after all, Satan!

Tvoja verzija je ipak bolja….
This version is even better….

Ovo je ipak starije.
This one is even older.

Jedna fiskalna godina je ipak jedna godina.
One fiscal year is still one year.

To je ipak zločin.
It is nonetheless a crime.

Krvav novac je ipak novac.
Blood money is still money.

Ovo je ipak moja istina.
But this is still my truth.

U drugim evropskim državama situacija je ipak bolja.
In other African country situation is obviously better.

Disney je ipak Disney.
Disney is just Disney.

Mama:„ Radiš odlično dušo, ali… prava stvar je ipak najbolja za vežbu.
Well done my friend, but the best is yet to come”.

Isak je ipak naš sin.
Isaac is still our son.

Ne možemo razumeti život kristala to je ipak živo bić.
We Cannot Understand The Life of a Crystal it is Nonetheless a Living Being..

Ovo je ipak dobar plan.
This is still a good plan.

Iako tehnički ovo nije plaža, ovo je ipak neverovatno čista voda.
Though Mareza is not technically a beach, it is nevertheless the perfect place for a swim.

Ovo je ipak moja paranoja.
This is just my paranoia.

Najopasnija je ipak Amazon.
The biggest is obviously Amazon.

Ovo je ipak moja paranoja.
But this is just my paranoia.

Benton je često tumačen kao nadmen i razdraživ, ali je ipak daroviti hirurg kome je strast zdravstvo.
Benton was often portrayed as arrogant and irritable, but is nevertheless an exceptionally talented surgeon who is passionate about medicine.

Ovo je ipak samo igra.
This is, after all, just a game.

Priroda je ipak jača.
But Nature is even more mighty.

Ovo je ipak Vaše mesto.
This is, after all, your place.

Latinica je ipak bolja.
And the Latin is even better.

Tramp je ipak gori od korumpiranog sistema koji otelovljuje.
Trump, however, is worse than the corrupt system that he embodies.

Ali hrana ovde je ipak previše loša.
But the food Here is yet too lousy.

To je ipak TVOJE venčanje.
It is, after all, your wedding.

Prijateljstvo je ipak nešto drugo.
Friendship, however, is something different.

On je ipak sa vama, zar ne?
She is still with you, isn't she?

Iako je osetljiv o svojoj težini, Čodži je ipak posvećen svojim prijateljima, a posebno u Timu Asuma.
Though sensitive about his weight, Chouji is nevertheless dedicated to his friends, especially in Team Asuma.