Sta znaci na Engleskom JE KAD SI - prevod na Енглеском

• when you're
• is when you're

Примери коришћења Je kad si на Српском и њихови преводи на Енглески

Užasno je kad si.
This is terrible if you.

Je kad si zaljubljen.
Is when you're really in love.

Budnost je kad si budan.
Visions are when you are awake.

Ne znam za što ti treba, ali baci je kad si gotov.
I don't know what you need it for, but throw it out when you're done.

To je kad si u gradu.
That's if you are in the city.

Pitam se kako je kad si mrtav.
I wonder what it's like to be dead.

To je kad si u gradu.
And that's if you are in town.

Komplicirano je kad si lažov.
It's complicated when you're a liar.

A to je kad si dobro raspoložen.
And that's when you're in a good mood.

No katkad zaboravim kako je kad si normalan.
Just, sometimes I forget what it's like to be normal.

Lako je kad si lud.
It's easy when you're crazy.

Najgora usamljenost, koja se najteže podnosi je kad si sam u gomili ljudi.
I think the worst feeling is when you feel alone in a crowd.

Bolja je kad si pijan.
She's better when you're drunk.

Najopasnije je kad si gladan.
The worst thing is when she is hungry.

Tesko je kad si niko i nista onom ko je tebi sve….
Don When you're nothing to no one And you're less than you….

Najgore je kad si cicija!
The worst is when you're black!

Dobro je kad si lud za curryjem.
And when you're crazy about curry.

Žao mi je kad si tužan.
And I am sorry if you are sad.

Anksioznost je kad si nervozan mnogo čak i kada nema razloga da si nervozna.
Anxiety is when you feel nervous a lot even when there is no reason to feel nervous.

Znaš kako je kad si u govnima.
You know what it's like to be in the shit.

Hrabrost je kad si svestan koliko si se usro' od straha.
Courage is when you're the only guy who knows how shit-scared you are.

Budnost je kad si budan.
You are so alert when you are awake.

Lako je kad si inspiriran.
It's easy when you're inspired.

Lakše je kad si samac.
It's easier to take chances when you're single.

Lepo je kad si veren.
It's funny, when you're engaged.

Znam kako je kad si na donjem ležaju.
I know what it's like to be on the bottom bunk.

Sve je lakše kad si u svojoj zemlji.
When you're home, everything is easier.

Tako je to kad si kampanjac.
That's when you have a campaign.

Знаш како је кад си овде и увек је мрак.
You know how- You know, like when you're in here, and it's always dark.

Све је другачије кад си млад.
You think differently when you're young.