Sta znaci na Engleskom JE KRADJA - prevod na Енглеском

• is theft
• is stealing
• is a robbery

Примери коришћења Je kradja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kradja.
That's stealing.

Ako uzmemo, to je kradja.
If we take that too, it's theft.

To je kradja.
That's a felony.

I prisvajanje tudjeg bez dozvole je kradja.
Obtaining power without permission is theft.

To je kradja.
This is stealing!

I prisvajanje tudjeg bez dozvole je kradja.
Taking ownership without permission is Stealing.

Ovo je kradja.
This is stealing.

I prisvajanje tudjeg bez dozvole je kradja.
Taking that property without permission is theft.

To je kradja Frank.
It's theft, Frank.

To nije pozajmljivanje, to je kradja.
That ain't loaning', that's stealin'.

To je kradja, Demien.
That is stealing, Damien.

I prisvajanje tudjeg bez dozvole je kradja.
Taking one's intellectual property without permission is theft.

Ipak to je kradja zar ne?
It's a steal, isn't it?

Ovo je kradja i tezak plagijat.
This is theft and plagiarism.

Ipak to je kradja zar ne?
That is stealing, right?

Ako im je kradja kola usputni posao, ovo je" smrtni talon".
Well, stealing cars is their side job. This is a death talon.

Ipak to je kradja zar ne?
It is stealing isn't it?

Pa, Riki, to je kradja ispod hiljadarke. To znas, i… To ce te sacuvati da ne odes u zatvor, zbog mene.
Well, Ricky, it's theft under a thousand, you know, and… it will keep you from going to jail on me.

Ipak to je kradja zar ne?
This is a robbery, right?

Kradja je kradja, bez obzira da li koristite kompjuterske komande ili pajser, i bez obzira da li uzimate dokumente, podatke ili dolare.".
Stealing is stealing, whether you use a computer command or a crowbar, and wether you take documents, data, or dollars.

Mislim da je kradja nakita.
I think it's a jewelry heist.

Ipak je kradja nemoralan cin.
Of course, stealing is immoral.

U celom svetu je kradja zabranjena.
Theft is banned around the world.

Mnogo je kradja ovih godina.
There is so much robbery these days.

Ipak to je kradja zar ne?
This is theft, is it not?

Nisam znao da je kradja jedne banane toliko opasna u Palermu.
I go. I didn't know that stealing a banana in Palermo was so dangerous.

Ipak to je kradja zar ne?
Theft is theft, is it not?

Ipak to je kradja zar ne?
That's grand theft, right?

Ipak to je kradja zar ne?
That's stealing, ain't it?

Ipak to je kradja zar ne?
Surely that's theft, right?