Примери коришћења Je mi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je mi ili oni.
It's us or it's them.Da li je sreća samo ono kako je mi krojimo?
Ali je mi delimo.
But we are sharing it.Pošto ovim pričama" šta ako" nema kraja, onda je mi nećemo ni počinjati.
If you think the story ends here, no, we're not even getting started.Tako je mi štitimo.
That we're protecting her.
Људи такође преводе
Baby, reci mi samo jednu stvar,samo jednu koju imaju oni dole ispod 110. ulice a da je mi nemamo ovde gore.
Baby, you name me one thing,one thing they got below 110th Street that we ain't got up here.Ne dok je mi držimo.
Not while we're holding it.On je mi dobar drugar, to je sve što treba da znam.
He's a good friend and cool guy, that's all I need to know.Zato što je mi preuzimamo.
Cause we're taking it over.Sve je mi, i mi smo sve; ali čemu to, ako je sve ništa?
Prva stvar ste je dobio da razumiju je mi reciklirajte ljepušan velik dio sve na Starship.
The first thing you've gotta understand is we recycle pretty much everything on a starship.Imamo dete u sklonistu, sa sigurno je Amerikanac, Iima 14-15 godina ali problem je mi ne znamo ko je on.
I zašto je mi ne dobijamo?
And how come we ain't getting it?Pa, to je mi i oni situacija.
Well, it's a them-and-us situation.On je rekao da je formula za bezbednost zapada:" Nećete sanjati o bezbednosti dok je mi ne živimo u stvarnosti u Palestini i svim muslimanskim zemljama".
You cannot dream of security until security is a reality in Palestine and all Muslim countries.".Trenutno je mi izdržavamo našom penzijom.
We are creating our retirements now.Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje,ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what is the Book or[what is]faith, but We have made it a light by which Trenutno je mi izdržavamo našom penzijom.
We are paying for our retirement today.Ti nisi znao šta je Knjiga, niti štoje verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You knew not what is the book, norwhat is faith But We have made it a light wherewith Egzibicija je mi gledamo kada muškarac i žena to rade?
An exhibition is us watching a man and a woman doing it?Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje,ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You did not know what was the Scripture, norwhat the Faith was, but We have made it a light whereby Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje,ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
In no way did you realize what the Book was,nor the belief; but We have made it a Light, whereby Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje,ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.
You knew not what is the Book, norwhat is faith, but We have made it(this Quran) a light therewith A ja i tebe i sebe predajem milosti i blagodati Božijoj,koja može, ako je mi sami ne odbacimo, da nam daruje spasenje, mada smo ga mi sa svim nedostojni.
I commend you and myself to the mercy andgrace of God, which is able to, if we do not ourselves reject it, to give us salvation, although we Dotle smo mi dosli, prijatelji.
We have arrived at this point, friends.Možda smo mi prva takva civilizacija u našoj galaksiji.
Maybe we are the first such civilization in our galaxy.Sreća je moj izbor”.
Kao što smo mi učinili….
As we were doing….Ples je moj zivot.
Sada smo mi uveli sasvim novi strani elemenat, ovaj brod.
Now we have introduced a brand-new alien substance- this ship.
